조선왕조실록

임금이 가뭄을 근심하여 친하 여수(慮囚)를 행하니, 대신(大臣)과 의금부(義禁府)와 형조(刑曹)의 당상관(堂上官)이 모두 입시(入侍)하였다. 문출(門黜)²⁷⁸⁾ 한 죄인(罪人) 홍만조(洪萬朝)와 이현조(李玄祚) 등을 놓아주고, 이어 여러 도(道)에 관련된 죄명이 중대한 자가 아니면 모두 즉시 소결(疏決)하여 방면하게 하였다. 영의정(領議政) 김수항(金壽恒)이 전(前) 장령(掌令) 이삼석(李三錫)의 국장(國葬) 전에 혼인(婚姻)을 행한 죄를 말하니, 임금이 말하기를,

"지극히 놀랍다. 잡아다가 심문하여 정죄(定罪)하도록 하라."

하였다.

사신(史臣)은 말한다. "임금의 총명이 사람들보다 뛰어났다. 이날 의금부(義禁府)와 추조(秋曹)²⁷⁹⁾ 의 여러 당상관(堂上官)이 가진 문안(文案)이 한만(汗漫)하여 기억하기 어려워서 비록 그 담당 관원(官員)이라 하더라도 그 죄명을 상세히 알기에 미치지 못하였다. 그런데도 임금께서는 문득 밝게 알아서 말씀하시기를, ‘아무는 아무 때에 아무 일로 죄를 입었다.’고 말씀하셨으며, 또 그 측은히 여기는 뜻이 애연(藹然)히 말하는 뜻에 나타났다. 다만 강건(剛健)한 덕(德)이 조금 부족한데다가 밑에 있는 자가 또 능히 성의(誠意)를 도달(導達)하지 못하여서 국세(國勢)로 하여금 떨치지 못하게 하였으니, 애석하다."

• 【태백산사고본】 16책 15권 37장 B면【국편영인본】 38책 692면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 과학-천기(天氣) / 사법-행형(行刑) / 역사-사학(史學)

• [註 278] 문출(門黜) : 성문 밖으로 추방하는 가벼운 벌.
• [註 279] 추조(秋曹) : 형조(刑曹).