상세검색

숙종실록14권, 숙종 9년 6월 20일 신묘 1/1 기사 / 1683년 청 강희(康熙) 22년

해조로 하여금 봉사인의 집을 속히 완성하라고 전교하다

국역

전교(傳敎)하기를,

"인빈(仁嬪)의 사우(祠宇)가 비록 공역(工役)은 끝이 났다 하나, 봉사인(奉祀人)의 집이 아직 지어지지 않아 봉안(奉安)할 수가 없으니, 해조(該曹)로 하여금 미포(米布)를 넉넉하게 제급(題給)하게 하여 속히 완성시키도록 하라."

하였다. 인빈선조(宣祖)의 후궁(後宮)으로 원종(元宗)을 낳았다. 역적 정(楨)이 일찍이 그 제사(祭祀)를 맡았었는데, 정(楨)이 주살(誅殺)됨에 이르러, 숭선군(崇善君) 징(澂)이 그 제사를 받들게 되었으므로 이러한 명이 있었던 것이었다.

원문

○辛卯/傳曰: "仁嬪祠宇雖訖工, 奉祀人家舍, 尙未造成, 不得奉安。 令該曹米布從優題給, 斯速完了。" 蓋仁嬪宣廟後宮, 誕元宗。 逆曾主其祀, 及誅, 崇善君 奉其祀, 故有是命。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록14권, 숙종 9년 6월 20일 신묘 1/1 기사 / 1683년 청 강희(康熙) 22년

해조로 하여금 봉사인의 집을 속히 완성하라고 전교하다

국역

전교(傳敎)하기를,

"인빈(仁嬪)의 사우(祠宇)가 비록 공역(工役)은 끝이 났다 하나, 봉사인(奉祀人)의 집이 아직 지어지지 않아 봉안(奉安)할 수가 없으니, 해조(該曹)로 하여금 미포(米布)를 넉넉하게 제급(題給)하게 하여 속히 완성시키도록 하라."

하였다. 인빈선조(宣祖)의 후궁(後宮)으로 원종(元宗)을 낳았다. 역적 정(楨)이 일찍이 그 제사(祭祀)를 맡았었는데, 정(楨)이 주살(誅殺)됨에 이르러, 숭선군(崇善君) 징(澂)이 그 제사를 받들게 되었으므로 이러한 명이 있었던 것이었다.

원문

○辛卯/傳曰: "仁嬪祠宇雖訖工, 奉祀人家舍, 尙未造成, 不得奉安。 令該曹米布從優題給, 斯速完了。" 蓋仁嬪宣廟後宮, 誕元宗。 逆曾主其祀, 及誅, 崇善君 奉其祀, 故有是命。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록