조선왕조실록

청(淸)나라 사신이 돌아갔다. 김수항(金壽恒)이 청대(請對)하여, 반송사(伴送使) 김덕원(金德遠)을 그대로 다음에 올 칙사(勅使)의 원접사(遠接使)로 차출하기를 청하였다. 이때 평안도 관찰사(平安道觀察使) 유상운(柳尙運)이 사은사(謝恩使)에 제배(除拜)되었는데, 김수항이 또 평안 병사(平安兵使) 이세화(李世華)를 감사(監司)로 옮겨 제배하기를 청하니, 임금이 윤허하였다. 이상진(李尙眞)이 차자(箚子)를 올려 유상운이 서방의 일에 익숙함을 아뢰고 사은사의 직임을 갈아서 그대로 맡게 할 것을 청하니, 임금이 이미 병사(兵使)로 갈음하게 하였다 하여 윤허하지 않았다. 김수항이 말하기를,

"송시열(宋時烈)이 월름(月廩)을 받지 않고 달마다 받는 것을 산사(山寺)에 쌓아둔다 합니다."

하였다. 대개 여느 때에 특별히 술과 고기를 내리는 것은 내리는 뜻에 맞으나, 달마다 평소의 녹봉(祿俸)을 내리는 것은 그 뜻에 반드시 불안하므로 그렇게 하였을 것인데, 임금이 말하기를,

"다음에 유념하여 처치하겠다."

하였다. 김수항이 또 말하기를,

"추고(推考)받는 사람은 함답(緘答)하기 전에는 으레 감히 상소할 수 없으므로, 선조(先朝)에는 추고받는 자가 상소하여 변명하는 것을 금지하였는데, 요즈음 점점 해이해지니, 신칙(申飭)시켜야 하겠습니다."

하니, 임금이 명하여 추고받고 함답(緘答)하기 전에 올린 소장(疏章)은 받아들이지 못하게 하였다.

• 【태백산사고본】 12책 13권 15장 B면【국편영인본】 38책 583면
• 【분류】외교-야(野) / 인사-임면(任免) / 재정-국용(國用) / 정론-정론(政論) / 사법-법제(法制)