조선왕조실록

장령(掌令) 윤반(尹攀)·김세정(金世鼎)과 지평(持平) 이세백(李世白)이 아뢰기를,

"호포(戶布)에 대한 의논은 대체로 크게 변통(變通)하는 데서 나온 것이라, 비록 평온한 때라도 가볍게 의논하기 어려운데, 더구나 재앙과 이변이 겹쳐서 나타나고 해마다 흉년이 들어 백성들이 원망하는 때에 이렇게 3백 년 동안 시행하지 않았던 새로운 법을 세워 집집마다 호포를 거둬들여 중앙과 지방의 놀라움과 소요를 더한다면, 이 어찌 국가의 복(福)이겠습니다. 신들이 삼가 듣건대, 지난날 연석[筵中]에서 이미 관서(關西)에서 먼저 시험하도록 한다는 의논을 정하였다고 하였습니다. 설령 관서에서 정말로 모두들 기꺼이 따른다고 하여, 여러 도의 행하기를 원하지 아니하는 자들도 장차 관서에서 행하기를 원한다고 해서 그들이 원하지 않는 것을 강제로 할 수 있겠습니까? 여러 도에서 원하지 않는다면 장차 관서에만 유독 시행하시겠습니까? 국가에서 거행하거나 조치하는 것은 신중하게 하지 않을 수 없습니다. 청컨대 빨리 호포(戶布)를 관서에서 먼저 시행하도록 하라는 명(命)을 거두소서."

하니, 임금이 답(答)하기를,

"조가(朝家)에서 이미 의논하여 결정하였으니, 모름지기 번거롭게 의논하지 말라."

하였다. 처음에 호포에 대한 의논은 조가의 중대한 일이며 한두 사람의 신하가 가볍게 의논한다고 해서 비답(批答)할 바가 아니라고 하자, 정원(政院)에서 대각(臺閣)은 공론(公論)이 있는 곳이니 한두 사람의 신하라는 것으로 배척하는 것은 불가하니 그것을 고쳐야 한다고 청하자, 임금이 그제서야 고쳐서 내렸다.

• 【태백산사고본】 11책 12권 61장 A면【국편영인본】 38책 571면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) /