조선왕조실록

비변사(備邊司)에서 아뢰기를,

"반송사(伴送使) 박신규(朴信圭)와 평안 감사(平安監司) 유상운(柳尙運)이 연명(聯名)으로 장계(狀啓)하기를, ‘칙사(勅使)가 가도(椵島)를 가서 보려고 하면서 섬의 형세(形勢)를 모사(摹寫)하겠다고 화수(畫手)를 데리고 갈 것을 요구하였다.’고 하였습니다. 가서 본 후에 모사하고자 한다는 데 관해서는 그 뜻을 진실로 측량(測量)할 수가 없으나, 애초에 가는 것을 막을 수 없었다면 화수(畫手)를 데리고 가는 것도 형세가 막기 어려울 것이니, 진실로 청하여 그치지 않으면 허락하지 않을 수 없을 듯합니다."

하니, 임금이 그대로 따랐다.

• 【태백산사고본】 10책 11권 36장 B면【국편영인본】 38책 526면
• 【분류】외교-야(野) / 군사-군정(軍政)