상세검색

숙종실록9권, 숙종 6년 7월 11일 무술 1/3 기사 / 1680년 청 강희(康熙) 19년

환관 조희맹은 창성, 육후립은 위원, 정태주는 부령으로 귀양 보내다

국역

병조 판서(兵曹判書) 김석주(金錫胄)가 청대(請對)하여 아뢰기를,

"환시(宦侍)로 이정(李楨)·이남(李柟)과 사사로이 사귄 자가 한둘이 아닌데도, 조희맹(趙希孟)·육후립(陸後立)·정태주(鄭泰周) 세 사람이 가장 심복(心腹)이 되는 사람입니다. 조희맹과 육후립은 궁마(弓馬)에 익숙하여 그들의 활쏘기 동무가 되었으며, 정태주는 정(楨)이 남쪽으로 귀양가는 일록(日錄)에 그가 날마다 자리에 앉아 있었다고 기록되었습니다. 조정의 신하로 역적과 서로 가까이했던 자들은 모두 중한 죄를 당하였는데도, 이 무리만이 홀로 죄를 면하였습니다. 전하로부터 이미 물리침을 당하였을지라도, 만약 먼 지방으로 귀양보내지 않는다면, 그들의 죄를 징계할 수 없습니다."

하니, 임금이 먼 도(道)로 정배(定配)하라고 명하여, 조희맹을 창성(昌城)으로, 육후립을 위원(渭源)으로, 정태주를 부령(副寧)으로 귀양보냈다.

원문

○戊戌/兵曹判書金錫冑請對言: "宦侍之與楨、柟交私者非一, 而趙希孟、陸後立、鄭泰周三人最是心腹。 希孟、後立則閑於弓馬, 爲其射伴, 泰周則楨之南謫日錄, 載其逐日在坐。 朝臣之與逆賊相昵者, 皆被重罪, 而此輩獨免。 自上雖已斥退, 而若不逬竄荒裔, 則無以懲其罪。" 上命遠道定配。 希孟竄昌城, 後立竄渭源, 泰周竄富寧。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록9권, 숙종 6년 7월 11일 무술 1/3 기사 / 1680년 청 강희(康熙) 19년

환관 조희맹은 창성, 육후립은 위원, 정태주는 부령으로 귀양 보내다

국역

병조 판서(兵曹判書) 김석주(金錫胄)가 청대(請對)하여 아뢰기를,

"환시(宦侍)로 이정(李楨)·이남(李柟)과 사사로이 사귄 자가 한둘이 아닌데도, 조희맹(趙希孟)·육후립(陸後立)·정태주(鄭泰周) 세 사람이 가장 심복(心腹)이 되는 사람입니다. 조희맹과 육후립은 궁마(弓馬)에 익숙하여 그들의 활쏘기 동무가 되었으며, 정태주는 정(楨)이 남쪽으로 귀양가는 일록(日錄)에 그가 날마다 자리에 앉아 있었다고 기록되었습니다. 조정의 신하로 역적과 서로 가까이했던 자들은 모두 중한 죄를 당하였는데도, 이 무리만이 홀로 죄를 면하였습니다. 전하로부터 이미 물리침을 당하였을지라도, 만약 먼 지방으로 귀양보내지 않는다면, 그들의 죄를 징계할 수 없습니다."

하니, 임금이 먼 도(道)로 정배(定配)하라고 명하여, 조희맹을 창성(昌城)으로, 육후립을 위원(渭源)으로, 정태주를 부령(副寧)으로 귀양보냈다.

원문

○戊戌/兵曹判書金錫冑請對言: "宦侍之與楨、柟交私者非一, 而趙希孟、陸後立、鄭泰周三人最是心腹。 希孟、後立則閑於弓馬, 爲其射伴, 泰周則楨之南謫日錄, 載其逐日在坐。 朝臣之與逆賊相昵者, 皆被重罪, 而此輩獨免。 自上雖已斥退, 而若不逬竄荒裔, 則無以懲其罪。" 上命遠道定配。 希孟竄昌城, 後立竄渭源, 泰周竄富寧。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록