상세검색

숙종실록8권, 숙종 5년 3월 28일 계해 1/2 기사 / 1679년 청 강희(康熙) 18년

병조 판서 김석주가 강화도 돈대 축조에 승군 증액을 건의하다

국역

병조 판서 김석주(金錫胄)가 청대(請對)하여 청하기를,

"강화도의 돈대 구축은, 38개 요해처(要害處)엔 승군(僧軍)을 증액하여 10일 동안에 힘을 합쳐 완공하도록 하시고, 그 나머지는 기다렸다 서서히 하도록 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 임금이 김석주에게 명하여 《여지승람(輿地勝覽)》 증보 개간(增補改刊)의 일을 주관하도록 하니, 김석주(金錫胄)가 청하기를,

"박문 강기(博聞强記)한 사람으로 당상관 2, 3인, 낭청(郞廳) 8인을 뽑아 각도(各道)를 분장(分掌)하고 함께 찬수(纂修)하도록 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 그 뒤에 국가에 일이 많아 이 일은 이루어지지 않았다.

원문

○癸亥/兵曹判書金錫冑請對, 請江都設墩要害三十八處, 加僧軍十日役, 合力完築, 其餘待時徐圖, 上從之。 上命金錫冑主《輿地勝覽》增補改刊之役。 錫冑請以博聞强記者, 出堂上二三人、郞廳八人, 分掌諸道, 同爲纂修, 上從之。 其後, 國家多事, 因以不成。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종실록8권, 숙종 5년 3월 28일 계해 1/2 기사 / 1679년 청 강희(康熙) 18년

병조 판서 김석주가 강화도 돈대 축조에 승군 증액을 건의하다

국역

병조 판서 김석주(金錫胄)가 청대(請對)하여 청하기를,

"강화도의 돈대 구축은, 38개 요해처(要害處)엔 승군(僧軍)을 증액하여 10일 동안에 힘을 합쳐 완공하도록 하시고, 그 나머지는 기다렸다 서서히 하도록 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 임금이 김석주에게 명하여 《여지승람(輿地勝覽)》 증보 개간(增補改刊)의 일을 주관하도록 하니, 김석주(金錫胄)가 청하기를,

"박문 강기(博聞强記)한 사람으로 당상관 2, 3인, 낭청(郞廳) 8인을 뽑아 각도(各道)를 분장(分掌)하고 함께 찬수(纂修)하도록 하소서."

하니, 임금이 그대로 따랐다. 그 뒤에 국가에 일이 많아 이 일은 이루어지지 않았다.

원문

○癸亥/兵曹判書金錫冑請對, 請江都設墩要害三十八處, 加僧軍十日役, 合力完築, 其餘待時徐圖, 上從之。 上命金錫冑主《輿地勝覽》增補改刊之役。 錫冑請以博聞强記者, 出堂上二三人、郞廳八人, 分掌諸道, 同爲纂修, 上從之。 其後, 國家多事, 因以不成。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록