조선왕조실록

판윤(判尹) 김우형(金宇亨)과 좌윤(左尹) 신정(申晸)이 상소하기를,

"남구만(南九萬)의 상소로 인하여, ‘해당 관원을 분명하게 조사하라.’는 하교를 받아 즉시 서원(書員)과 산지기[山直]를 불러 초사를 받았더니, 모두 말하기를, ‘서도(西道)에 사는 김세보(金世寶)란 자가 본부(本府)에 정장(呈狀)하였는데, 그의 선산(先山)의 어린 소나무 뿌리가 선영의 봉분을 침범하였다고 하므로 본부(本府)에서 선례를 따라 벌목(伐木)을 허락하였더니, 김세보가 허가한 문장(文狀)에 의거하여 소나무 3백여 그루를 베어 윤휴(尹鑴)의 집으로 운송했다.’고 하기에 신 등은 마음에 괴이하고 의아한 생각이 들어, 판관(判官) 심익선(沈益善)과 참군(參軍) 이상은(李相殷), 감역(監役) 송광엄(宋光淹) 등을 보내어 낱낱이 적간(摘奸)하였습니다. 김세보(金世寶)는 고향으로 내려가서 없고 그의 사위 임대(任戴)가 하는 말이, ‘김세보가 벌목한 소나무는 3백 64그루였는데, 이달 10일에 윤휴가 종들을 보내어 실어갔다.’고 했으며, 나누어 준 사람의 진술은 ‘지난해 윤 대사헌(尹大司憲)이 종들을 보내어 소나무 3백 64그루를 베어서 일부는 수레로 운반하고 일부는 말에 실어 보냈으며 그 나머지 절단한 나무 93개는 지금 김세보의 집에 쌓여 있다.’고 하였습니다. 이는 서원(書員)의 진술과 견주어보건대, 그루 수가 더 많으니 증거가 더욱 확실한 것입니다. 신 등이 이에 근거하여 입계(入啓)하려던 참이었는데, 느닷없는 대신(大臣)의 주달(奏達)로 인하여 조사하지 말라는 전교를 받았으니, 놀랍고 의혹됨을 견딜 수 없었습니다. 도끼 자국이 아직도 낭자하게 남아 있는데, 있는 것을 없다고 이르고 사실을 거짓이라고 한다면, 나라의 기강을 확립하는 도리에 크게 방해가 되지 않겠습니까?

윤휴(尹鑴)는 비록 예로써 대우해야 하기 때문에 조사하라는 명을 갑자기 거두었다지만, 김세보(金世寶)는 남의 사주를 받고, 솔뿌리가 종분을 침범 했다고 핑계하여 금송(禁松) 수백 그루를 베었으니, 그 죄는 더욱 용서할 길이 없습니다. 이것을 문죄(問罪)하지 않는다면, 조종(祖宗)의 헌장(憲章)이 장차 이로 인하여 폐지될 것이며, 국도(國都)의 사산(四山)이 다시는 푸른 숲을 보지 못하는 민둥산이 될 것이며, 동네의 사기한들은 필시 낫을 흔들고 도끼를 잡고 아무 거리낌없이 벌목하는 발길이 끊어지지 않을 터이니, 법관된 자가 무엇으로 호령하겠습니까? 신 등은 직책이 직책인만큼 감히 침묵을 지킬 수 없어 말씀드리니, 부디 통촉하여 명을 내리소서."

하니, 임금이 답하기를,

"윤휴(尹鑴)는 빌렸거나 아니면 샀을 뿐인데, 어떻게 금송(禁松)을 벌목한 죄가 되느냐? 김세보(金世寶)는 문장(文狀)을 핑계삼아 소나무를 함부로 베었으니, 매우 놀라운 일이다. 유사에게 조사해서 처리하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 7책 8권 6장 A면【국편영인본】 38책 404면
• 【분류】정론-정론(政論) /