조선왕조실록

이때 장차 무사 만과(武士萬科)⁰⁰⁵⁾ 를 베풀려고 하였는데, 팔도(八道)의 거자(擧子)가 많아 서울에 다 모으기가 어려웠으므로, 중신(重臣)을 각도에 보내어 시험해 뽑아 오게 하였는데, 홍우원(洪宇遠)은 경상도에 가기로 되었다. 임금이 하교하기를,

"영남 시관(嶺南試官) 홍우원은 나이가 이미 많고 또 그 구묘(丘墓)⁰⁰⁶⁾ 가 도내(道內)에 있으니, 인자(人子)의 추원(追遠)⁰⁰⁷⁾ 하는 정(情)으로 반드시 가서 성묘하려고 할 것인데, 한 달을 지나는 동안 고시(考試)하는 틈에 또 성묘까지 한다면 이치상 반드시 몸이 상하게 될 것이다. 내가 이를 염려하여 관안(官案)을 열람해 보니 2품 중에는 보낼 만한 사람이 없고, 부호군(副護軍) 홍처대(洪處大)가 정력(精力)이 아직 강하니, 가선(嘉善)의 자계(資階)에 특별히 한 계급을 더하여 대신 보내어서 늙은이를 늙은이로 대우하고 여러 신하를 몸처럼 사랑하는 뜻을 표하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 4책 5권 1장 B면【국편영인본】 38책 317면
• 【분류】인사-선발(選拔) / 인사-임면(任免) / 왕실-국왕(國王)

• [註 005] 무사 만과(武士萬科) : 만과(萬科)는 많은 수효의 인원을 시험하여 뽑는 과거를 말하는데 주로 무과(武科)에서 이 제도를 채용하므로 무사 만과라 함.
• [註 006] 구묘(丘墓) : 선대의 묘소.
• [註 007] 추원(追遠) : 선조를 추모함.