숙종실록3권, 숙종 1년 3월 13일 신미 1/2 기사 / 1675년 청 강희(康熙) 14년
희정당에서 노사를 접견하다
국역
임금이 희정당(熙政堂)에서 노사(虜使)를 접견하였는데, 허적(許積)·김석주(金錫胄)·승지(承旨)·사관(史官) 등이 모두 입시(入侍)하였다. 임금과 노사가 관례에 따라 이야기하고서, 임금이 묻기를,
"남방의 반란은 이제 토평하였습니까?"
하니, 노사가 말하기를,
"우리가 북경에 있을 때에는 곳곳에서 적을 토벌한 통보를 들었으나, 이 곳에 온 뒤에는 소식을 듣지 못하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 3권 7장 A면【국편영인본】 38책 252면
원문
숙종 1년 (1675) 3월 13일
숙종실록3권, 숙종 1년 3월 13일 신미 1/2 기사 / 1675년 청 강희(康熙) 14년
희정당에서 노사를 접견하다
국역
임금이 희정당(熙政堂)에서 노사(虜使)를 접견하였는데, 허적(許積)·김석주(金錫胄)·승지(承旨)·사관(史官) 등이 모두 입시(入侍)하였다. 임금과 노사가 관례에 따라 이야기하고서, 임금이 묻기를,
"남방의 반란은 이제 토평하였습니까?"
하니, 노사가 말하기를,
"우리가 북경에 있을 때에는 곳곳에서 적을 토벌한 통보를 들었으나, 이 곳에 온 뒤에는 소식을 듣지 못하였습니다."
하였다.
- 【태백산사고본】 2책 3권 7장 A면【국편영인본】 38책 252면
원문
원본
숙종 1년 (1675) 3월 13일