조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

숙종실록1권, 숙종 즉위년 10월 28일 무오 3/5 기사 / 1674년 청 강희(康熙) 13년

화재 진화에 대하여 논상하다

국역

불을 끈 노고(勞苦)를 논하여, 대신(大臣)과 장신(將臣)에게 모두 말을 하사(下賜)하고, 내시(內侍)·액정(掖庭)·장교(將校) 등에게는 차등(差等)이 있게 논상(論賞)하였는데, 대신(大臣)이 받을 수 없다는 뜻으로 여러 번 사양하였으니, 끝내 허락하지 않았다.

【태백산사고본】 1책 1권 20장 B면【국편영인본】 38책 216면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○論救火勞大臣、將臣, 竝賜馬。內侍、掖庭將校等, 論賞有差。大臣以不可受之意累辭, 終不許。

【태백산사고본】 1책 1권 20장 B면【국편영인본】 38책 216면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

숙종 즉위년 (1674) 10월 28일

숙종실록1권, 숙종 즉위년 10월 28일 무오 3/5 기사 / 1674년 청 강희(康熙) 13년

화재 진화에 대하여 논상하다

국역

불을 끈 노고(勞苦)를 논하여, 대신(大臣)과 장신(將臣)에게 모두 말을 하사(下賜)하고, 내시(內侍)·액정(掖庭)·장교(將校) 등에게는 차등(差等)이 있게 논상(論賞)하였는데, 대신(大臣)이 받을 수 없다는 뜻으로 여러 번 사양하였으니, 끝내 허락하지 않았다.

【태백산사고본】 1책 1권 20장 B면【국편영인본】 38책 216면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

ⓒ 세종대왕기념사업회

원문

○論救火勞大臣、將臣, 竝賜馬。內侍、掖庭將校等, 論賞有差。大臣以不可受之意累辭, 終不許。

【태백산사고본】 1책 1권 20장 B면【국편영인본】 38책 216면
【분류】인사-관리(管理) / 왕실-사급(賜給)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

숙종 즉위년 (1674) 10월 28일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록