숙종실록1권, 숙종 즉위년 9월 13일 갑술 1/1 기사 / 1674년 청 강희(康熙) 13년
산릉을 건원릉 안의 혈을 사용하도록 결정하다
국역
영릉(寧陵)을 봉심(奉審)하는 대신 및 총호사(摠護使) 이하의 모든 당상(堂上)을 인견(引見)하였다. 김수항(金壽恒)이 이르기를,
"중론(衆論)은 건원릉 안으로 귀일(歸一)되었습니다. 이상진(李尙眞)만이 전미(全美)한 땅을 구하려고 합니다."
하니, 허적(許積)이 아뢰기를,
"전미한 땅을 어찌 쉽게 얻을 수 있겠습니까? 우선 건원릉 안으로 정하고 또한 다른 산을 구하는 것이 좋겠습니다."
하였다. 김수항이 아뢰기를,
"이미 역사(役事)를 시작하였는데, 달리 구한다면 이것은 건원릉 안을 부족하게 여기는 것입니다."
하니, 임금이 말하기를,
"자성(慈聖)의 뜻이 이미 건원릉 안에 있고, 나의 뜻도 또한 이와 같으니, 달리 간산(看山)하지 않는 것이 좋겠다. 후일(後日)에 쌍릉(雙陵)을 만들 제도를 미리 알지 않아서는 안된다. 대왕의 능(陵)은 정혈(正穴)을 쓰되, 쌍릉의 척수(尺數)가 부족하면 보토(補土)할 수 있다."
하였다.
원문
숙종 즉위년 (1674) 9월 13일
숙종실록1권, 숙종 즉위년 9월 13일 갑술 1/1 기사 / 1674년 청 강희(康熙) 13년
산릉을 건원릉 안의 혈을 사용하도록 결정하다
국역
영릉(寧陵)을 봉심(奉審)하는 대신 및 총호사(摠護使) 이하의 모든 당상(堂上)을 인견(引見)하였다. 김수항(金壽恒)이 이르기를,
"중론(衆論)은 건원릉 안으로 귀일(歸一)되었습니다. 이상진(李尙眞)만이 전미(全美)한 땅을 구하려고 합니다."
하니, 허적(許積)이 아뢰기를,
"전미한 땅을 어찌 쉽게 얻을 수 있겠습니까? 우선 건원릉 안으로 정하고 또한 다른 산을 구하는 것이 좋겠습니다."
하였다. 김수항이 아뢰기를,
"이미 역사(役事)를 시작하였는데, 달리 구한다면 이것은 건원릉 안을 부족하게 여기는 것입니다."
하니, 임금이 말하기를,
"자성(慈聖)의 뜻이 이미 건원릉 안에 있고, 나의 뜻도 또한 이와 같으니, 달리 간산(看山)하지 않는 것이 좋겠다. 후일(後日)에 쌍릉(雙陵)을 만들 제도를 미리 알지 않아서는 안된다. 대왕의 능(陵)은 정혈(正穴)을 쓰되, 쌍릉의 척수(尺數)가 부족하면 보토(補土)할 수 있다."
하였다.
원문
원본
숙종 즉위년 (1674) 9월 13일