현종실록19권, 현종 12년 6월 25일 갑진 3/3 기사 / 1671년 청 강희(康熙) 10년
임시로 백관의 반록을 폐지하고 달마다 산료하는 제도로 개정하다
국역
국가의 재정이 모자라기 때문에 임시로 백관의 반록(頒祿)을 폐지하고 달마다 산료(散料)하는 제도로 개정하고 아래로는 잡직(雜職)·군사 등의 월름(月廩)까지도 모두 줄였다. 이에 앞서 허적이 아뢰기를,
"지금 어공(御供)도 거의 다 줄였으니, 백관의 일정한 녹만 그대로 둘 수 없습니다."
하니, 상이 이르기를,
"조정 신하들의 봉록은 본래부터 박한데 이런 때에 줄인다는 것은 차마 할 수 없다."
하였으나, 뭇 신하도 산료하는 것이 옳다고 하는 자가 많았으므로 상이 이르기를,
"잠시 산료로 마련하되 8, 9품은 녹이 박하니 다시 줄일 필요는 없다."
하였다. 드디어 정축년의 전례에 따라 품계별로 산료하였는데 일정한 녹에 비해 줄인 것이 쌀 6백 6석과 콩 1천 8백 84석이었고, 잡직 이하 녹을 받는 자와 군사 등은 그 받는 것이 많고 적음에 따라 차등을 두어 줄였는데 줄인 쌀이 또한 2백 80여 석이었다.
- 【태백산사고본】 19책 19권 31장 A면【국편영인본】 36책 700면
- 【분류】재정-국용(國用)
원문
현종 12년 (1671) 6월 25일
현종실록19권, 현종 12년 6월 25일 갑진 3/3 기사 / 1671년 청 강희(康熙) 10년
임시로 백관의 반록을 폐지하고 달마다 산료하는 제도로 개정하다
국역
국가의 재정이 모자라기 때문에 임시로 백관의 반록(頒祿)을 폐지하고 달마다 산료(散料)하는 제도로 개정하고 아래로는 잡직(雜職)·군사 등의 월름(月廩)까지도 모두 줄였다. 이에 앞서 허적이 아뢰기를,
"지금 어공(御供)도 거의 다 줄였으니, 백관의 일정한 녹만 그대로 둘 수 없습니다."
하니, 상이 이르기를,
"조정 신하들의 봉록은 본래부터 박한데 이런 때에 줄인다는 것은 차마 할 수 없다."
하였으나, 뭇 신하도 산료하는 것이 옳다고 하는 자가 많았으므로 상이 이르기를,
"잠시 산료로 마련하되 8, 9품은 녹이 박하니 다시 줄일 필요는 없다."
하였다. 드디어 정축년의 전례에 따라 품계별로 산료하였는데 일정한 녹에 비해 줄인 것이 쌀 6백 6석과 콩 1천 8백 84석이었고, 잡직 이하 녹을 받는 자와 군사 등은 그 받는 것이 많고 적음에 따라 차등을 두어 줄였는데 줄인 쌀이 또한 2백 80여 석이었다.
- 【태백산사고본】 19책 19권 31장 A면【국편영인본】 36책 700면
- 【분류】재정-국용(國用)
원문
원본
현종 12년 (1671) 6월 25일