조선왕조실록

현종실록18권, 현종 11년 10월 29일 계축 1/2 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

얼어 죽게 된 이들에게 동옷과 옷감을 지급하다

국역

상이 하교하기를,

"어제 대신과 형조 판서의 말을 듣고 마음이 몹시 참담하였다. 큰 기근 뒤에 추운 절기를 만났으니, 얼어 죽는 자가 틀림없이 많을 것이다. 해조와 해청으로 하여금 한성부에 분부하여 특히 그 중 심하여 의지할 데가 없어 얼어 죽게 된 자에게는 동옷을 주거나 옷감을 지급하게 하라."

하였다. 허적·정지화 등이 경연에서 도로에 얼어 죽은 자가 많다고 아뢰었기 때문에 이러한 명이 있었다.

【태백산사고본】 18책 18권 43장 B면【국편영인본】 36책 678면
【분류】과학-천기(天氣) /

원문

○癸丑/上下敎曰: "昨聞大臣及刑曹判書之言, 心甚慘惻。大饑之餘, 節當隆寒, 凍餒而死者必多。令該曹該廳, 分付漢城府, 尤甚無依難免凍死者, 或給襦衣、或給衣資可也。" 許積、鄭知和等於筵中, 以道多凍死陳達, 故有是命。

【태백산사고본】 18책 18권 43장 B면【국편영인본】 36책 678면
【분류】과학-천기(天氣) /

현종 11년 (1670) 10월 29일

현종실록18권, 현종 11년 10월 29일 계축 1/2 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

얼어 죽게 된 이들에게 동옷과 옷감을 지급하다

국역

상이 하교하기를,

하였다. 허적·정지화 등이 경연에서 도로에 얼어 죽은 자가 많다고 아뢰었기 때문에 이러한 명이 있었다.

【태백산사고본】 18책 18권 43장 B면【국편영인본】 36책 678면
【분류】과학-천기(天氣) /

원문

【태백산사고본】 18책 18권 43장 B면【국편영인본】 36책 678면
【분류】과학-천기(天氣) /

원본

/ 1

현종 11년 (1670) 10월 29일

자료열람

전체왕대 오류신고

얼어 죽게 된 이들에게 동옷과 옷감을 지급하다

국역

원문

얼어 죽게 된 이들에게 동옷과 옷감을 지급하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종