상세검색

현종실록18권, 현종 11년 10월 10일 갑오 2/2 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

강도를 잡아 조리돌리고 베게 하다

국역

집의 신명규, 장령 박지 등이 아뢰기를,

"포도청을 설치한 것은 오로지 폭력을 금하기 위해서인데 도둑질을 하는 변고가 도성 안에서 빈발하니 어찌 한심스럽지 않겠습니까. 며칠 전에 변영희의 집에 강도가 들어 네 사람을 살해한 것은 매우 놀라운 일입니다. 해당 대장은 무겁게 추고하고 종사관은 파직하소서."

하니, 상이 따랐다. 그 후 포도청이 이 도적들을 잡고 보니 일당 네 명이 모두 도감의 포수였다. 상은 마땅히 경계하는 일이 있어야 한다고 여겨 진치는 것을 연습하는 날에 군중에서 조리돌리고 베도록 명하였다.

원문

○執義申命圭、掌令朴贄等啓曰: "捕盜廳之設, 專爲禁暴, 而竊發之變, 累出於都城之內, 豈不寒心哉? 日昨邊永熙家刼盜, 戕害四人, 事甚驚駭。 請當該大將從重推考, 從事官罷職。" 上從之。 厥後捕盜廳捕得此賊, 其儻四人, 皆都監砲手。 上以爲宜有警飭之擧, 命於習陣日, 徇示軍中而斬之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종실록18권, 현종 11년 10월 10일 갑오 2/2 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

강도를 잡아 조리돌리고 베게 하다

국역

집의 신명규, 장령 박지 등이 아뢰기를,

"포도청을 설치한 것은 오로지 폭력을 금하기 위해서인데 도둑질을 하는 변고가 도성 안에서 빈발하니 어찌 한심스럽지 않겠습니까. 며칠 전에 변영희의 집에 강도가 들어 네 사람을 살해한 것은 매우 놀라운 일입니다. 해당 대장은 무겁게 추고하고 종사관은 파직하소서."

하니, 상이 따랐다. 그 후 포도청이 이 도적들을 잡고 보니 일당 네 명이 모두 도감의 포수였다. 상은 마땅히 경계하는 일이 있어야 한다고 여겨 진치는 것을 연습하는 날에 군중에서 조리돌리고 베도록 명하였다.

원문

○執義申命圭、掌令朴贄等啓曰: "捕盜廳之設, 專爲禁暴, 而竊發之變, 累出於都城之內, 豈不寒心哉? 日昨邊永熙家刼盜, 戕害四人, 事甚驚駭。 請當該大將從重推考, 從事官罷職。" 上從之。 厥後捕盜廳捕得此賊, 其儻四人, 皆都監砲手。 上以爲宜有警飭之擧, 命於習陣日, 徇示軍中而斬之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록