조선왕조실록

현종실록18권, 현종 11년 9월 8일 임술 1/1 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

국역

함경 북도 무산진(茂山鎭)의 국경을 넘은 죄인 이귀생(李貴生)을 경내에서 처참하였다. 본진 첨사 박필성(朴弼星)을 의금부에 가두고 여러번 형신하였으나 승복하지 않았는데, 뒤에 심리(審理)로 인해 관직을 삭탈하고 놓아 보냈다. 당초 이귀생 등이 국경을 넘어 산으로 갈 때 박필성이 화약을 갖추어 주며 강을 건너도록 허락하고 몰래 이익을 나누어 먹고자 도모하였다. 감사가 그 일을 보고하자 이귀생은 주동자라고 하여 사형으로 논죄하고 박필성은 마침내 풀려났으므로 북로(北路) 사람들이 분하게 여기지 않는 자가 없었다.

【태백산사고본】 18책 18권 37장 A면【국편영인본】 36책 675면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) / 인사-임면(任免)

원문

○壬戌/斬咸鏡北道茂山鎭犯越人李貴生於境上。本鎭僉使朴弼星下禁府, 累加刑訊不服, 後因審理, 削職放送。初貴生等越境山行之時, 弼星資以火藥, 許令渡江, 潛圖分利。道臣以其事聞之, 貴生以首倡論死, 弼星終得蒙宥, 北路之人, 莫不憤惋。

【태백산사고본】 18책 18권 37장 A면【국편영인본】 36책 675면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) / 인사-임면(任免)

현종 11년 (1670) 9월 8일

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

현종실록18권, 현종 11년 9월 8일 임술 1/1 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

국역

【태백산사고본】 18책 18권 37장 A면【국편영인본】 36책 675면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) / 인사-임면(任免)

원문

【태백산사고본】 18책 18권 37장 A면【국편영인본】 36책 675면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) / 인사-임면(任免)

원본

/ 1

현종 11년 (1670) 9월 8일

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

자료열람

전체왕대 오류신고

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

국역

원문

함경도 무산진의 월경 죄인 이귀생을 처참하고, 첨사 박필생은 풀어주다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종