상세검색

현종실록18권, 현종 11년 8월 23일 정미 7/9 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

진휼청에 강도 미곡 3만 석을 운반해 용도에 보충하라고 명하다

국역

진휼청에 강도의 미곡 3만 석을 배로 운반해다가 용도에 보충해 쓰라고 명하였다. 허적 등이, 도하(都下)에 크게 기근이 들었는데 각사의 공물가를 은포(銀布)로만 주게 되면 지탱하기 어려운 형편이니 강도의 미곡을 옮겨다 계산해 주고 은포는 각 아문에 맡겼다가 풍년이 되거든 미곡으로 바꾸어 그 수량을 채우게 하라고 청해서, 상이 허락한 것이다.

원문

○命賑恤廳, 船運江都米三萬石, 以補用度。 許積等以都下大飢, 各司貢物之價, 只給銀布, 則勢將難支, 請移江都米計給之, 以其銀布, 付諸各衙門, 待年貿米, 以充其數, 上許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종실록18권, 현종 11년 8월 23일 정미 7/9 기사 / 1670년 청 강희(康熙) 9년

진휼청에 강도 미곡 3만 석을 운반해 용도에 보충하라고 명하다

국역

진휼청에 강도의 미곡 3만 석을 배로 운반해다가 용도에 보충해 쓰라고 명하였다. 허적 등이, 도하(都下)에 크게 기근이 들었는데 각사의 공물가를 은포(銀布)로만 주게 되면 지탱하기 어려운 형편이니 강도의 미곡을 옮겨다 계산해 주고 은포는 각 아문에 맡겼다가 풍년이 되거든 미곡으로 바꾸어 그 수량을 채우게 하라고 청해서, 상이 허락한 것이다.

원문

○命賑恤廳, 船運江都米三萬石, 以補用度。 許積等以都下大飢, 各司貢物之價, 只給銀布, 則勢將難支, 請移江都米計給之, 以其銀布, 付諸各衙門, 待年貿米, 以充其數, 上許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록