조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록17권, 현종 10년 12월 12일 신미 3/3 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

월경하다가 잡힌 희천 백성 3인을 귀양보내다

국역

희천(熙川) 백성 세 사람이 국경을 넘다 붙잡혔는데, 엄히 형장을 가하고 귀양보냈다. 그 죄가 영이 내리기 전에 있었기 때문이다.

【태백산사고본】 17책 17권 46장 A면【국편영인본】 36책 655면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○熙川民三人, 犯越被捉, 嚴刑定配。以犯在令前也。

【태백산사고본】 17책 17권 46장 A면【국편영인본】 36책 655면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 10년 (1669) 12월 12일

현종실록17권, 현종 10년 12월 12일 신미 3/3 기사 / 1669년 청 강희(康熙) 8년

월경하다가 잡힌 희천 백성 3인을 귀양보내다

국역

희천(熙川) 백성 세 사람이 국경을 넘다 붙잡혔는데, 엄히 형장을 가하고 귀양보냈다. 그 죄가 영이 내리기 전에 있었기 때문이다.

【태백산사고본】 17책 17권 46장 A면【국편영인본】 36책 655면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○熙川民三人, 犯越被捉, 嚴刑定配。以犯在令前也。

【태백산사고본】 17책 17권 46장 A면【국편영인본】 36책 655면
【분류】사법-행형(行刑) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 10년 (1669) 12월 12일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록