조선왕조실록

도망쳐 돌아온 사람인 최길(崔吉)이 몽고(蒙古)로부터 와서 말하기를,

"몽고의 왕은 심양(瀋陽)에 붙잡혀 있고 태자는 북경(北京)에 나가 있어 금령(禁令)이 해이하였다. 그래서 기회를 틈타 도망쳐 왔다."

하고, 또 저들의 사정을 말하기를,

"몽고의 왕은 바로 순치 황제(順治皇帝)의 매부이다. 그의 처가 살아 생전에 왕에게 이르기를 ‘내가 죽은 뒤에는 심양에 가지 마십시오. 가셨다간 반드시 사로잡히게 될 것입니다.’라고 했다. 처가 죽자 왕이 그 말을 생각하고 한번도 심양을 찾지 않자, 청나라가 사람을 보내 꾸짖기를 ‘심양에는 그대 조상의 무덤이 있는데 어찌해서 한번 와 성묘하지도 않는가.’ 하니 왕이 부득이해서 찾아갔다. 청나라 사람들이 덫을 놓아 사로잡아 구류시키고서는 그 아들을 세워 왕을 삼게 하였다. 그 아들의 나이는 16세였는데 당당하게 말하기를 ‘죄도 아닌 것으로 부왕(父王)을 구류하고 있는 것은 불가한 것이며, 아비에게 죄를 주고 자식을 세우는 것도 불가한 것이다.’ 하고는 마침내 청나라의 서울로 달려갔다. 몽고의 12부(部) 중 이 왕의 부가 가장 어른인데 12부가 각기 정병 수십만을 거느리고서 ‘일이 잘 끝난다면 우리들도 일을 벌이지 않겠지만 그렇지 않으면 군사를 일으키겠다.’고 말하고 있다. 몽고 왕의 나이가 비록 어리지만 헌걸참이 출중하다."

하였다.

• 【태백산사고본】 17책 17권 31장 B면【국편영인본】 36책 647면
• 【분류】외교-야(野)