현종실록15권, 현종 9년 12월 27일 신묘 4/4 기사 / 1668년 청 강희(康熙) 7년
정초청을 설치하다
국역
정초청(精抄廳)을 옛 병조에다 설치하였다. 판서가 주관하고 다른 당상들은 간여할 수 없도록 명하였다. 삼가 살피건대, 병조 판서는 군병의 우두머리이므로 훈련 도감과 어영청이 병조 판서에게 모두 통괄되어야 사리에 합당할 것이다. 그런데 갈라서 둘로 만들어 판서가 통괄할 수 없게 되었으니 이미 관청을 설치한 의도에 매우 어긋나고 멀리 내다보는 계획이 아니었다. 더구나 정초청을 또 설치하면서 참판 이하는 간여하지 못하게 하였으니 무슨 까닭인가? 군사의 모습이 도성 안에 가득하여 식자들이 근심하고 있는 판인데 조처를 적절하게 못함이 이 지경에 이르렀다. 아, 위태롭도다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 45장 A면【국편영인본】 36책 603면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 군사-군정(軍政)
원문
○設精抄廳于舊兵曹。 命判書主管, 而他堂上, 則不得干預焉。
【謹按兵曹爲本兵之長, 訓鍊御營, 咸統于司馬, 合於事宜, 而判而爲貳, 不能統攝, 己乖叟官之意, 而非遠慮也。 況又設精抄廳, 而參判以下, 使不得于預何耶? 軍容滿城, 識者憂之, 而施措乖當, 乃至於此, 嗚呼危哉。】
- 【태백산사고본】 15책 15권 45장 A면【국편영인본】 36책 603면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 군사-군정(軍政)
현종 9년 (1668) 12월 27일
현종실록15권, 현종 9년 12월 27일 신묘 4/4 기사 / 1668년 청 강희(康熙) 7년
정초청을 설치하다
국역
정초청(精抄廳)을 옛 병조에다 설치하였다. 판서가 주관하고 다른 당상들은 간여할 수 없도록 명하였다. 삼가 살피건대, 병조 판서는 군병의 우두머리이므로 훈련 도감과 어영청이 병조 판서에게 모두 통괄되어야 사리에 합당할 것이다. 그런데 갈라서 둘로 만들어 판서가 통괄할 수 없게 되었으니 이미 관청을 설치한 의도에 매우 어긋나고 멀리 내다보는 계획이 아니었다. 더구나 정초청을 또 설치하면서 참판 이하는 간여하지 못하게 하였으니 무슨 까닭인가? 군사의 모습이 도성 안에 가득하여 식자들이 근심하고 있는 판인데 조처를 적절하게 못함이 이 지경에 이르렀다. 아, 위태롭도다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 45장 A면【국편영인본】 36책 603면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 군사-군정(軍政)
원문
○設精抄廳于舊兵曹。 命判書主管, 而他堂上, 則不得干預焉。
【謹按兵曹爲本兵之長, 訓鍊御營, 咸統于司馬, 合於事宜, 而判而爲貳, 不能統攝, 己乖叟官之意, 而非遠慮也。 況又設精抄廳, 而參判以下, 使不得于預何耶? 軍容滿城, 識者憂之, 而施措乖當, 乃至於此, 嗚呼危哉。】
- 【태백산사고본】 15책 15권 45장 A면【국편영인본】 36책 603면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 군사-군정(軍政)
원본
현종 9년 (1668) 12월 27일