조선왕조실록

현종실록14권, 현종 9년 3월 23일 신유 2/3 기사 / 1668년 청 강희(康熙) 7년

호조 판서 김좌명의 요청으로 민충단에 제사를 지내라 명하다

국역

민충단(愍忠壇)에 제사를 지내라고 명하였다. 민충단은 홍제원(弘濟院) 근처에 있는데, 임진 왜란 후에 명나라에서 동정(東征)한 장사(將士)들로 싸우다가 죽은 자들을 위하여 단을 쌓고 제사를 지내었는데, 우리 나라에서 그대로 이어 제사를 지내다가 병자 호란 이전에 제사를 폐하고 지내지 않았다. 이때에 이르러 호조 판서 김좌명이 다시 제사를 지내기를 청한 것이다.

【태백산사고본】 14책 14권 43장 A면【국편영인본】 36책 576면
【분류】풍속-예속(禮俗) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원문

○命致祭愍忠壇。壇在弘濟院近處, 壬辰亂後, 皇明爲東征將士之死於王事者, 設壇賜祭, 我國仍而致祭, 自丙子以前, 廢而不行。至是, 戶判金佐明請復之。

【태백산사고본】 14책 14권 43장 A면【국편영인본】 36책 576면
【분류】풍속-예속(禮俗) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 외교-명(明)

현종 9년 (1668) 3월 23일

현종실록14권, 현종 9년 3월 23일 신유 2/3 기사 / 1668년 청 강희(康熙) 7년

호조 판서 김좌명의 요청으로 민충단에 제사를 지내라 명하다

국역

【태백산사고본】 14책 14권 43장 A면【국편영인본】 36책 576면
【분류】풍속-예속(禮俗) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원문

【태백산사고본】 14책 14권 43장 A면【국편영인본】 36책 576면
【분류】풍속-예속(禮俗) / 군사-전쟁(戰爭) / 외교-왜(倭) / 외교-명(明)

원본

/ 1

현종 9년 (1668) 3월 23일

자료열람

전체왕대 오류신고

호조 판서 김좌명의 요청으로 민충단에 제사를 지내라 명하다

국역

원문

호조 판서 김좌명의 요청으로 민충단에 제사를 지내라 명하다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종