조선왕조실록

상이 대신과 비국의 여러 신하들을 인견하였다. 이보다 앞서 도승지 장선징, 병조 참판 이정영 등이 상소하여, 이덕인(李德仁)이 역적 누명을 썼으니 원통함을 풀어주기 바란다고 진달하고, 천안(天安)에 사는 진사 이중명(李重明)이 상소하여, 명나라 신종 황제(神宗皇帝)의 사당을 세우고 인하여 명신(名臣)인 양호(楊鎬)와 장신(將臣)인 이여송(李如松)을 배향하여 우리 나라를 다시 세워준 고마움에 보답하기를 청하였는데, 오랫동안 회보하지 않았었다. 이때에 이르러 상이 두 상소에 대하여 가부를 물으니, 우의정 정치화가 아뢰기를,

"덕인이 역모에 참여했다는 것에 대해서는 사람들이 모두 원통하다고 말하고 있습니다. 그러나 추대(推戴)했다는 말이 역적의 괴수인 심기원(沈器遠)의 공초에서 나왔습니다. 신하로서 이러한 죄명을 지고 있으니 어찌 형벌을 면할 수 있겠습니까. 신원해 주는 것에 대해 지금 와서 가볍게 의논해서는 안 됩니다. 황제의 사당을 외국에서 창건하는 것은 전고에 없던 일이며, 지금은 시기도 적당치 못합니다."

하자, 상이 그렇다고 하였다.

• 【태백산사고본】 14책 14권 1장 A면【국편영인본】 36책 555면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 사법-행형(行刑) / 변란-정변(政變) / 외교-명(明) / 윤리-강상(綱常)