조선왕조실록

장령 이숙달(李叔達) 등이 아뢰기를,

"영녕전(永寧殿)을 수리하는 역사는 상신이 검사하고 중신이 당상으로 있으니, 맡아서 감독하는 것이 더할 나위 없습니다. 듣건대 상께서 또 중사를 별도로 정해서 검사하게 했다고 하는데, 일의 체모로 헤아려 볼 때 매우 미안한 일입니다. 종묘의 수리는 다른 건축에 비길 바가 아닌데다가 또 대신과 중신이 있으니, 어떻게 내관으로 하여금 감독하게 할 수 있겠습니까. 중사를 정해서 보내라는 명을 도로 거두소서."

하니, 상이 엄한 내용으로 비답하여 거절하면서 듣지 않았다. 숙달이 엄한 비답을 받았다는 이유로 인피하면서 체직을 청했는데, 상이 답하기를,

"이와 같은 망언은 말할 가치도 없다. 또 대각이 공정성이 없는 논의를 올리는 것을 미워한다."

하고, 인하여 사직하지 말라고 명했다. 숙달이 물러나 물론을 기다렸다.

• 【태백산사고본】 13책 13권 52장 B면【국편영인본】 36책 554면
• 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-궁관(宮官) / 인사-임면(任免)