조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록13권, 현종 8년 윤4월 14일 무자 1/2 기사 / 1667년 청 강희(康熙) 6년

동래부의 왜관에 불이 나다

국역

동래부(東萊府)의 왜관(倭館)에 불이 나서 모두 탔는데 왜인들이 몸만 빠져 나와 죽음을 면했다. 부사가 치계하여 상황을 알리고, 이어서 신유년 화재 때의 전례대로 동서관(東西舘) 및 좌우의 행랑을 지어줄 것을 청했다.

【태백산사고본】 13책 13권 49장 A면【국편영인본】 36책 552면
【분류】군사-금화(禁火) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○戊子/東萊府倭館, 失火燒盡, 諸倭脫身免死。府使馳聞事狀, 仍請依辛酉年失火時例, 造給東西館及左右行廊。

【태백산사고본】 13책 13권 49장 A면【국편영인본】 36책 552면
【분류】군사-금화(禁火) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 8년 (1667) 윤4월 14일

현종실록13권, 현종 8년 윤4월 14일 무자 1/2 기사 / 1667년 청 강희(康熙) 6년

동래부의 왜관에 불이 나다

국역

동래부(東萊府)의 왜관(倭館)에 불이 나서 모두 탔는데 왜인들이 몸만 빠져 나와 죽음을 면했다. 부사가 치계하여 상황을 알리고, 이어서 신유년 화재 때의 전례대로 동서관(東西舘) 및 좌우의 행랑을 지어줄 것을 청했다.

【태백산사고본】 13책 13권 49장 A면【국편영인본】 36책 552면
【분류】군사-금화(禁火) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○戊子/東萊府倭館, 失火燒盡, 諸倭脫身免死。府使馳聞事狀, 仍請依辛酉年失火時例, 造給東西館及左右行廊。

【태백산사고본】 13책 13권 49장 A면【국편영인본】 36책 552면
【분류】군사-금화(禁火) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 8년 (1667) 윤4월 14일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록