현종실록11권, 현종 7년 1월 9일 경인 2/2 기사 / 1666년 청 강희(康熙) 5년
동지 춘추 이상진 등이 등서한 실록을 강도의 사고에 봉안하다
국역
동지 춘추(同知春秋) 이상진(李尙眞) 등이 등서(謄書)한 실록(實錄)을 강도(江都)의 사고(史庫)에 봉안(奉安)했는데, 실록의 낙권(落卷)과 낙장(落張)의 숫자가 도합 3백여 권(卷)이었다. 강도의 실록이 비로소 약간이나마 갖춰지게 되었는데 문종조(文宗朝)의 실록 1권은 여러 곳의 사고에 모두 결본(缺本)된 까닭에 등서하여 보결(補缺)하지 못하였고, 기타 낙자(落字)와 오자(誤字)가 매우 많아 바로잡긴 했으나 그래도 미진하니, 아쉬운 일이다.
- 【태백산사고본】 11책 11권 33장 A면【국편영인본】 36책 495면
- 【분류】역사-편사(編史)
원문
현종 7년 (1666) 1월 9일
현종실록11권, 현종 7년 1월 9일 경인 2/2 기사 / 1666년 청 강희(康熙) 5년
동지 춘추 이상진 등이 등서한 실록을 강도의 사고에 봉안하다
국역
동지 춘추(同知春秋) 이상진(李尙眞) 등이 등서(謄書)한 실록(實錄)을 강도(江都)의 사고(史庫)에 봉안(奉安)했는데, 실록의 낙권(落卷)과 낙장(落張)의 숫자가 도합 3백여 권(卷)이었다. 강도의 실록이 비로소 약간이나마 갖춰지게 되었는데 문종조(文宗朝)의 실록 1권은 여러 곳의 사고에 모두 결본(缺本)된 까닭에 등서하여 보결(補缺)하지 못하였고, 기타 낙자(落字)와 오자(誤字)가 매우 많아 바로잡긴 했으나 그래도 미진하니, 아쉬운 일이다.
- 【태백산사고본】 11책 11권 33장 A면【국편영인본】 36책 495면
- 【분류】역사-편사(編史)
원문
원본
현종 7년 (1666) 1월 9일