조선왕조실록

현종실록11권, 현종 6년 12월 25일 병자 1/1 기사 / 1665년 청 강희(康熙) 4년

이때 우역(牛疫)이 크게 치성하여 전생서(典牲署)에서 기르던 검은 소 14두(頭)가 병으로 죽었고, 충청도에서 기르던 소 2두도 죽었다. 예조가 본서(本署)의 첩보(牒報)를 인하여 아뢰기를,

"제주(濟州)에 있는 소 16두는 급속히 올려보내게 하소서."

하니, 상이 그렇게 하라고 하였다. 이때 우역이 크게 치성하여 팔도가 모두 그러했는데 제주가 더욱 극심하여 희생(犧牲)을 제공할 수 없을 정도였다.

○丙子/是時牛疫大熾, 典牲署留養黑牛十四頭病斃, 忠淸道留養牛二頭亦斃。禮曹因本署牒報啓: "請濟州牛十六頭, 使之急速上送。" 上可之。時牛疫熾盛, 八道皆然, 而濟州尤甚, 犧牲將無以供焉。

현종 6년 (1665) 12월 25일

현종실록11권, 현종 6년 12월 25일 병자 1/1 기사 / 1665년 청 강희(康熙) 4년

"제주(濟州)에 있는 소 16두는 급속히 올려보내게 하소서."

하니, 상이 그렇게 하라고 하였다. 이때 우역이 크게 치성하여 팔도가 모두 그러했는데 제주가 더욱 극심하여 희생(犧牲)을 제공할 수 없을 정도였다.

/ 1

현종 6년 (1665) 12월 25일

자료열람