현종실록8권, 현종 5년 4월 24일 병진 3/7 기사 / 1664년 청 강희(康熙) 3년
성균관 유생들이 공관을 하다
국역
성균관 유생들이 상소한 유생 윤헌 등이 정거를 당했다 하여 공관(空館)을 하였다. 동지관사 김좌명이 그 사실을 아뢰어, 도승지 남용익 등이 구례대로 먼저 예관(禮官)을 보내고 다음으로 승지를 보내 선유(宣諭)하고 들어오도록 권할 것을 청하니, 상이 따랐다.
예조 판서 홍중보가 태학으로 달려가 전교로 유생들을 초치하여 도로 들어오도록 타일렀으나, 유생들이 감히 명령을 받들지 못하겠다고 말하고 물러갔다. 상이 관관(館官)에게 명하여 상소에 불참한 유생들을 초치하여 재(齋)를 지키게 하라고 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 8권 29장 B면【국편영인본】 36책 410면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-선발(選拔)
원문
현종실록8권, 현종 5년 4월 24일 병진 3/7 기사 / 1664년 청 강희(康熙) 3년
성균관 유생들이 공관을 하다
국역
성균관 유생들이 상소한 유생 윤헌 등이 정거를 당했다 하여 공관(空館)을 하였다. 동지관사 김좌명이 그 사실을 아뢰어, 도승지 남용익 등이 구례대로 먼저 예관(禮官)을 보내고 다음으로 승지를 보내 선유(宣諭)하고 들어오도록 권할 것을 청하니, 상이 따랐다.
예조 판서 홍중보가 태학으로 달려가 전교로 유생들을 초치하여 도로 들어오도록 타일렀으나, 유생들이 감히 명령을 받들지 못하겠다고 말하고 물러갔다. 상이 관관(館官)에게 명하여 상소에 불참한 유생들을 초치하여 재(齋)를 지키게 하라고 하였다.
- 【태백산사고본】 8책 8권 29장 B면【국편영인본】 36책 410면
- 【분류】교육-인문교육(人文敎育) / 정론-간쟁(諫諍) / 인사-선발(選拔)