조선왕조실록

상이 대신과 비국의 신하들 및 경기좌·우도 균전사(均田使)인 민정중(閔鼎重)과 김시진(金始振)을 인견하였다. 상이 이르기를,

"오늘 균전사를 인견한 목적은 대체로 수령의 근만(勤慢)을 알아보고 상벌을 내리려 해서이다. 수령 가운데 현저하게 법을 봉행하지 않은 자를 즉시 뽑아내도록 하라."

하니, 시진이 아뢰기를,

"문서를 감정해 본 뒤에야 실정을 자세히 알고 논죄할 수 있을 것입니다."

하고, 정중도 아뢰기를,

"일이 완료되지 않은 상황에서 근만 여부를 알기는 어렵습니다."

하자, 상이 이르기를,

"오늘 인견하고도 끝내 논벌(論罰)하는 일이 없게 되면, 수령들이 더욱 경계하며 두려워하지 않게 될 것이니, 좌·우도의 수령 중에 더욱 심하게 제대로 수행하지 않는 자를 먼저 뽑아 아뢰도록 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 6책 6권 27장 B면【국편영인본】 36책 358면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 왕실-국왕(國王) / 농업-전제(田制) / 행정-지방행정(地方行政) / 인사-관리(管理)