조선왕조실록

상이 흥정당에서 호조 판서 허적을 인견하였는데, 영의정 정태화도 입시하였다. 상이 이르기를,

"통역관들이 이 영부사 및 김추립(金秋立)의 일을 제기하려고 한다 하니 걱정이 없지 않다."

하니, 허적이 아뢰기를,

"이 영부사에 대해서는 한 차례 말하고 다시 제기하지 않을 것입니다. 그리고 김추립의 일도 칙사가 아는 바가 아닌 듯하니, 이는 필시 통역관들이 농간을 부리는 것입니다. 더구나 김추립은 마침 청나라에서 사면령을 반포하여 석방되어 집으로 돌아왔으니, 설령 제기한다 하더라도 답하는 데 무슨 어려움이 있겠습니까."

하자, 상이 이르기를,

"경의 말을 들으니 조금은 마음이 놓인다."

하였다.

• 【태백산사고본】 4책 4권 9장 A면【국편영인본】 36책 293면
• 【분류】왕실-국왕(國王) / 외교-야(野)