현종실록3권, 현종 1년 7월 18일 신미 8/8 기사 / 1660년 청 순치(順治) 17년
예조가 영릉 전면의 연결 부위를 봉심한 후 수리할 것을 청하니 그대로 따르다
국역
영릉(寧陵) 전면 난간의 지대석(地臺石)과 상석(裳石) 연결 부위가 얼었던 땅이 풀리면서부터 조금씩 꺼지고 틈이 생겼다. 이번 장마를 거치고 난 후에는 전면의 병풍석(屛風石)·가석(駕石) 등의 연결 부위까지 날이 갈수록 점점 틈이 생기고, 정자각(丁字閣) 기와 위에 바른 석회도 벗겨져 떨어진 곳이 많아 수릉관(守陵官)이 알려왔다. 일이 예조에 내려지자, 예조가, 대신을 보내 봉심한 후 수리할 것을 청하여, 상이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 3권 18장 B면【국편영인본】 36책 269면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○寧陵陵上前面欄干地臺石及裳石連付處, 自春解凍, 微有傾陷罅隙, 到今潦雨之後, 竝前面屛風駕石等連接處, 日漸有隙, 丁字閣瓦上所塗石灰, 亦多剝落, 守陵官以聞。 事下禮曹, 禮曹請遣大臣, 奉審修改。 上從之。
- 【태백산사고본】 3책 3권 18장 B면【국편영인본】 36책 269면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
현종실록3권, 현종 1년 7월 18일 신미 8/8 기사 / 1660년 청 순치(順治) 17년
예조가 영릉 전면의 연결 부위를 봉심한 후 수리할 것을 청하니 그대로 따르다
국역
영릉(寧陵) 전면 난간의 지대석(地臺石)과 상석(裳石) 연결 부위가 얼었던 땅이 풀리면서부터 조금씩 꺼지고 틈이 생겼다. 이번 장마를 거치고 난 후에는 전면의 병풍석(屛風石)·가석(駕石) 등의 연결 부위까지 날이 갈수록 점점 틈이 생기고, 정자각(丁字閣) 기와 위에 바른 석회도 벗겨져 떨어진 곳이 많아 수릉관(守陵官)이 알려왔다. 일이 예조에 내려지자, 예조가, 대신을 보내 봉심한 후 수리할 것을 청하여, 상이 그대로 따랐다.
- 【태백산사고본】 3책 3권 18장 B면【국편영인본】 36책 269면
- 【분류】왕실-종사(宗社)
원문
○寧陵陵上前面欄干地臺石及裳石連付處, 自春解凍, 微有傾陷罅隙, 到今潦雨之後, 竝前面屛風駕石等連接處, 日漸有隙, 丁字閣瓦上所塗石灰, 亦多剝落, 守陵官以聞。 事下禮曹, 禮曹請遣大臣, 奉審修改。 上從之。
- 【태백산사고본】 3책 3권 18장 B면【국편영인본】 36책 269면
- 【분류】왕실-종사(宗社)