조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록2권, 현종 1년 1월 9일 을축 1/2 기사 / 1660년 청 순치(順治) 17년

예조가 왜의 차사가 가져온 향 등의 부의를 받아들일 것을 아뢰니 따르다

국역

예조가 아뢰기를,

"왜의 조위 차사(吊慰差使)가 가져온 부의로 향 3근, 초 2백 자루, 향로·촛대 각 하나와 고궁세포(高宮細布) 20필이 부산에서 올라왔는데, 전례대로 받아들이시기 바랍니다."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 2책 2권 1장 B면【국편영인본】 36책 233면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙丑/禮曹啓: "以倭弔慰差齎來賻儀, 沈香三斤, 燭二百柄, 香爐燭臺一, 高宮細布二十匹, 自釜山上來, 請依例內入。" 從之。

【태백산사고본】 2책 2권 1장 B면【국편영인본】 36책 233면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 1년 (1660) 1월 9일

현종실록2권, 현종 1년 1월 9일 을축 1/2 기사 / 1660년 청 순치(順治) 17년

예조가 왜의 차사가 가져온 향 등의 부의를 받아들일 것을 아뢰니 따르다

국역

예조가 아뢰기를,

"왜의 조위 차사(吊慰差使)가 가져온 부의로 향 3근, 초 2백 자루, 향로·촛대 각 하나와 고궁세포(高宮細布) 20필이 부산에서 올라왔는데, 전례대로 받아들이시기 바랍니다."

하니, 그대로 따랐다.

【태백산사고본】 2책 2권 1장 B면【국편영인본】 36책 233면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-왜(倭)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙丑/禮曹啓: "以倭弔慰差齎來賻儀, 沈香三斤, 燭二百柄, 香爐燭臺一, 高宮細布二十匹, 自釜山上來, 請依例內入。" 從之。

【태백산사고본】 2책 2권 1장 B면【국편영인본】 36책 233면
【분류】왕실-의식(儀式) / 외교-왜(倭)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 1년 (1660) 1월 9일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록