조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

현종실록1권, 현종 즉위년 10월 22일 기유 1/1 기사 / 1659년 청 순치(順治) 16년

자전의 하교에 의해 드디어 산릉 종행을 멈추다

국역

대신이 2품 이상을 거느리고 양사와 합동으로 하루에 세 번을 아뢰었고, 홍문관도 연속 4일을 상차하여 종행하지 말 것을 청하였으나, 상이 모두 받아들이지 않다가 그후 자전의 하교에 의하여 드디어 종행을 멈추기로 하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 47장 B면【국편영인본】 36책 228면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己酉/大臣率二品以上兩司合啓, 皆日三啓, 弘文館亦上箚連四日, 請勿從幸, 上皆不納, 其後因慈殿之敎, 遂停從幸。

【태백산사고본】 1책 1권 47장 B면【국편영인본】 36책 228면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

현종 즉위년 (1659) 10월 22일

자전의 하교에 의해 드디어 산릉 종행을 멈추다

현종실록1권, 현종 즉위년 10월 22일 기유 1/1 기사 / 1659년 청 순치(順治) 16년

자전의 하교에 의해 드디어 산릉 종행을 멈추다

국역

대신이 2품 이상을 거느리고 양사와 합동으로 하루에 세 번을 아뢰었고, 홍문관도 연속 4일을 상차하여 종행하지 말 것을 청하였으나, 상이 모두 받아들이지 않다가 그후 자전의 하교에 의하여 드디어 종행을 멈추기로 하였다.

【태백산사고본】 1책 1권 47장 B면【국편영인본】 36책 228면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己酉/大臣率二品以上兩司合啓, 皆日三啓, 弘文館亦上箚連四日, 請勿從幸, 上皆不納, 其後因慈殿之敎, 遂停從幸。

【태백산사고본】 1책 1권 47장 B면【국편영인본】 36책 228면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 왕실-행행(行幸)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

현종 즉위년 (1659) 10월 22일

자전의 하교에 의해 드디어 산릉 종행을 멈추다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록