현종실록1권, 현종 즉위년 9월 2일 경신 2/2 기사 / 1659년 청 순치(順治) 16년
총호사에게 부역하지 않도록 승군을 선동한 자를 엄중히 다스릴 것을 명하다
국역
산릉에 부역 나온 승군(僧軍)들이 막사를 불태우고 도망가버리고 영승(領僧)만이 남아 있었는데, 도감 당상 김남중(金南重) 등이 장계로 아뢰었다. 이를 경도감(京都監)에 계하하자, 정치화가 아뢰기를,
"각도에 분부하여 그들의 부모와 겨레붙이들을 엄히 가두어두고 그들을 체포하여 엄중히 다스리게 하소서."
하고, 총호사(摠護使)는 아뢰기를,
"어제 많은 승군들이 와서 추위와 괴로움을 호소하였습니다. 다시 부역하도록 이미 타일렀으니 우선 며칠 두고 보았다가 끝까지 나타나지 않는 자는 가려내어 다스리소서."
하니, 상이 이르기를,
"앞장서서 선동한 자를 엄중히 다스리지 않으면 나라 꼴이 어떻게 되겠는가. 도감에서 적발하여 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 1권 41장 A면【국편영인본】 36책 225면
- 【분류】사법-법제(法制) / 군사-특수군(特殊軍) / 사상-불교(佛敎) / 왕실-종사(宗社)
원문
현종 즉위년 (1659) 9월 2일
현종실록1권, 현종 즉위년 9월 2일 경신 2/2 기사 / 1659년 청 순치(順治) 16년
총호사에게 부역하지 않도록 승군을 선동한 자를 엄중히 다스릴 것을 명하다
국역
산릉에 부역 나온 승군(僧軍)들이 막사를 불태우고 도망가버리고 영승(領僧)만이 남아 있었는데, 도감 당상 김남중(金南重) 등이 장계로 아뢰었다. 이를 경도감(京都監)에 계하하자, 정치화가 아뢰기를,
"각도에 분부하여 그들의 부모와 겨레붙이들을 엄히 가두어두고 그들을 체포하여 엄중히 다스리게 하소서."
하고, 총호사(摠護使)는 아뢰기를,
"어제 많은 승군들이 와서 추위와 괴로움을 호소하였습니다. 다시 부역하도록 이미 타일렀으니 우선 며칠 두고 보았다가 끝까지 나타나지 않는 자는 가려내어 다스리소서."
하니, 상이 이르기를,
"앞장서서 선동한 자를 엄중히 다스리지 않으면 나라 꼴이 어떻게 되겠는가. 도감에서 적발하여 아뢰라."
하였다.
- 【태백산사고본】 1책 1권 41장 A면【국편영인본】 36책 225면
- 【분류】사법-법제(法制) / 군사-특수군(特殊軍) / 사상-불교(佛敎) / 왕실-종사(宗社)
원문
원본
현종 즉위년 (1659) 9월 2일