효종실록20권, 효종 9년 3월 14일 신해 1/1 기사 / 1658년 청 순치(順治) 15년
헌부에서 청망 길을 틀 적에 체모를 잃은 해당 낭청을 추고할 것을 청하다
국역
헌부가 【집의 이단상, 장령 곽지흠·정인경, 지평 이정.】 아뢰기를,
"당하관의 청망(淸望) 길을 트거나 막는 일을 반드시 일시의 공론에 따라야 하는 이유는 사체가 중대하여 보통 관원의 주의(注擬)에 비할 바가 아니기 때문입니다. 전 정언 홍수(洪鐩)가 비록 대시(臺侍)를 진작 거쳤다 하더라도, 신묘년 이후로 공론의 허락을 얻지 못하여 청망의 길이 막힌 지가 오래되었으므로, 해조가 만약 다시 줄 생각이 있다면 동료들에게 상의하여 의견의 일치를 본 뒤에 주의하여도 늦지 않습니다. 그럼에도 저번에 해조가 동료들이 앉은 자리에서는 묻지도 않다가 졸연히 대간의 의망에 다시 올리므로, 여론이 다 같이 잘못되었다고 합니다. 해조의 당상을 무겁게 추고하소서. 또 청망을 새로 틀 적에는 반드시 충분히 숙고하여 논의가 일치된 뒤에 의망하는 것이 상례입니다. 그런데 저번에 최관(崔寬)을 대관에 의망하던 날 해조의 당상이 정석(政席)에 나와서 난처해 하는 말을 하였다고 합니다. 사실(私室)에서 강정할 적에는 비록 쾌히 허락하였더라도 난처해 하는 말이 정석에서 갑자기 나온 이상, 설령 추후로 후회하는 마음이 들더라도, 낭관이 된 자로서는 마땅히 다시금 의논을 거쳐서 다음 정사(政事) 때까지 기다려야 하는데도 구차스럽게 의망에 올려서 정사의 체모를 손상시켰습니다. 그 날의 정사에 참석하였던 해당 낭청을 무겁게 추고하소서."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 20책 20권 13장 B면【국편영인본】 36책 141면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 인사-임면(任免)
원문
○辛亥/憲府 【執義李端相、掌令郭之欽ㆍ鄭麟卿、持平李程。】 啓曰: "堂下淸望之通塞, 必循一時之公議, 事體重大, 實非凡官注擬之比。 前正言洪鐩, 雖曰曾經臺侍, 而自辛卯以後, 爲公議所不許, 見阻淸望者久矣, 該曹若有更通之意, 則議于同僚歸一後擬望, 亦非晩矣, 而頃者該曹, 不詢僚席, 猝然復擬於臺諫之望, 物議皆以爲非。 請該曹當該堂上從重推考, 淸望新通之時, 則必須十分熟講, 論議歸一, 然後擬望者例也。 頃者崔寬備擬臺諫之日, 該曹堂上有臨政持難之語。 私室講定之時, 雖已快許, 持難之語, 猝發於政席, 則縱有追悔之意, 爲郞官者, 所當更爲通議, 以待後政, 而苟且備擬, 有傷政體。 請其日參政當該郞廳, 從重推考。" 上從之。
- 【태백산사고본】 20책 20권 13장 B면【국편영인본】 36책 141면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 인사-임면(任免)
효종 9년 (1658) 3월 14일
효종실록20권, 효종 9년 3월 14일 신해 1/1 기사 / 1658년 청 순치(順治) 15년
헌부에서 청망 길을 틀 적에 체모를 잃은 해당 낭청을 추고할 것을 청하다
국역
헌부가 【집의 이단상, 장령 곽지흠·정인경, 지평 이정.】 아뢰기를,
"당하관의 청망(淸望) 길을 트거나 막는 일을 반드시 일시의 공론에 따라야 하는 이유는 사체가 중대하여 보통 관원의 주의(注擬)에 비할 바가 아니기 때문입니다. 전 정언 홍수(洪鐩)가 비록 대시(臺侍)를 진작 거쳤다 하더라도, 신묘년 이후로 공론의 허락을 얻지 못하여 청망의 길이 막힌 지가 오래되었으므로, 해조가 만약 다시 줄 생각이 있다면 동료들에게 상의하여 의견의 일치를 본 뒤에 주의하여도 늦지 않습니다. 그럼에도 저번에 해조가 동료들이 앉은 자리에서는 묻지도 않다가 졸연히 대간의 의망에 다시 올리므로, 여론이 다 같이 잘못되었다고 합니다. 해조의 당상을 무겁게 추고하소서. 또 청망을 새로 틀 적에는 반드시 충분히 숙고하여 논의가 일치된 뒤에 의망하는 것이 상례입니다. 그런데 저번에 최관(崔寬)을 대관에 의망하던 날 해조의 당상이 정석(政席)에 나와서 난처해 하는 말을 하였다고 합니다. 사실(私室)에서 강정할 적에는 비록 쾌히 허락하였더라도 난처해 하는 말이 정석에서 갑자기 나온 이상, 설령 추후로 후회하는 마음이 들더라도, 낭관이 된 자로서는 마땅히 다시금 의논을 거쳐서 다음 정사(政事) 때까지 기다려야 하는데도 구차스럽게 의망에 올려서 정사의 체모를 손상시켰습니다. 그 날의 정사에 참석하였던 해당 낭청을 무겁게 추고하소서."
하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 20책 20권 13장 B면【국편영인본】 36책 141면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 인사-임면(任免)
원문
○辛亥/憲府 【執義李端相、掌令郭之欽ㆍ鄭麟卿、持平李程。】 啓曰: "堂下淸望之通塞, 必循一時之公議, 事體重大, 實非凡官注擬之比。 前正言洪鐩, 雖曰曾經臺侍, 而自辛卯以後, 爲公議所不許, 見阻淸望者久矣, 該曹若有更通之意, 則議于同僚歸一後擬望, 亦非晩矣, 而頃者該曹, 不詢僚席, 猝然復擬於臺諫之望, 物議皆以爲非。 請該曹當該堂上從重推考, 淸望新通之時, 則必須十分熟講, 論議歸一, 然後擬望者例也。 頃者崔寬備擬臺諫之日, 該曹堂上有臨政持難之語。 私室講定之時, 雖已快許, 持難之語, 猝發於政席, 則縱有追悔之意, 爲郞官者, 所當更爲通議, 以待後政, 而苟且備擬, 有傷政體。 請其日參政當該郞廳, 從重推考。" 上從之。
- 【태백산사고본】 20책 20권 13장 B면【국편영인본】 36책 141면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 인사-임면(任免)
원본
효종 9년 (1658) 3월 14일