조선왕조실록

상이 주강에 나아가 《시전》 항백장(巷伯章)을 강하였다. 시독관 정만화가 아뢰기를,

"공자가 말하기를 ‘어진 사람을 좋아하기는 마치 치의(緇衣)처럼 하고, 악을 미워하기는 마치 항백(巷伯)처럼 하라.’ 하셨으니, 이것은 임금된 사람이 마땅히 체득해야 할 곳입니다."

하고, 동지경연 채유후는 아뢰기를,

"당 태종(唐太宗)의 영명(英明)함으로도 오히려 위징(魏徵)을 의심하였으니, 경계하지 않을 수 있겠습니까."

하니, 상이 이르기를,

"참소하는 말은 반드시 편벽된 곳을 틈타서 들어오는 것이다. 태종은 항상 위징이 명예를 좋아하여 자신을 팔려고 한다고 의심했기 때문에 소인의 말이 쉽게 들어갔던 것이다."

하였다. 강이 끝난 뒤에, 유후가 아뢰기를,

"선조조(宣祖朝)의 《실록》을 병신년⁰⁰¹⁾ 이전은 이식(李植)이 개수하였고 정유년⁰⁰²⁾ 이후는 신이 지금 수정하고 있습니다. 그런데 주서(注書)의 일기(日記)만을 근거로 삼고 있는데 한 해를 통틀어 남아 있는 것이 겨우 몇달치의 분량 뿐입니다. 신의 고루함으로는 증빙하여 살필 곳이 없으니, 강화도에 소장된 것이 비록 흩어졌다고는 하지만, 사관(史官)을 보내 가져오게 해서 참고할 자료로 삼는 것이 마땅합니다."

하니, 따랐다. 또 아뢰기를,

"전부터 실록청에는 제조(提調)라는 이름이 없는데, 영돈녕부사 김육을 제조로 하라고 계하하셨습니다. 지난번에 고 상신 조익(趙翼)이 원임 대신(原任大臣)으로 역시 총재관에 의망된 일이 있으니, 이로써 보면 비록 원임 대신이라도 역시 총재관이 될 수 있는 것입니다. 청컨대 해조에 명령을 내려 전례를 상고하여 아뢰게 하여, 제조를 총재관으로 바꾸소서."

하니, 따랐다.

• 【태백산사고본】 18책 18권 3장 B면【국편영인본】 36책 75면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 역사-편사(編史) / 행정-중앙행정(中央行政)

• [註 001] 병신년 : 1596 선조 29년.
• [註 002] 정유년 : 1597 선조 30년.