조선왕조실록

상이 대신과 비국의 여러 신하들을 인견하였다. 예조 판서 이후원이 아뢰기를,

"지난번에 강도 유수(江都留守)의 장본(狀本)을 보니 ‘일찍이 선조(先朝)에서 김상용(金尙容)이 절개를 지켜 죽었다 하여 그 사당에 충렬(忠烈)이라 사액(賜額)하였는데, 해조가 바로 거행하지 않았다.’고 하였습니다. 신은 일찍이 사액을 했다는 말은 듣지 못하였으나, 조경(趙絅)이 지은 선왕(先王)의 지문(誌文) 가운데 이 기록이 있다고 말하는 것을 들었습니다. 선조에서 사액하라는 명령이 없었다면, 조경이 어찌 감히 경솔하게 지문 속에 기록하였겠습니까."

하니, 상이 이르기를,

"과연 사액한 일이 있었다면, 그 집에서 어찌 그 사실을 모르겠으며, 또 해조도 어찌 그대로 방치했을 리가 있겠는가."

하였다. 영의정 정태화가 아뢰기를,

"먼저 《정원일기》를 상고하고 또 《실록》을 상고하면 알 수가 있을 것입니다."

하니, 상이 그렇겠다고 하였다. 좌의정 심지원이 아뢰기를,

"선묘조(宣廟朝)의 《실록》은 기자헌(奇自獻)의 무리들이 찬수(撰修)한 것인데, 거짓되고 근거없는 말로 속이는 것이 많아 끝내 더러운 역사가 되었습니다. 이 때문에 선왕조(先王朝)에서 대제학 이식(李植)으로 하여금 개수(改修)하게 하였으나, 아직 일을 끝맺지 못하였습니다. 어찌 기자헌 같은 무리들이 찬수한 것을 계속 후세에 전할 수 있겠습니까?

하니, 상이 이르기를,

"대제학 채유후(蔡𥙿後)로 하여금 전적으로 주관하게 하고, 영돈녕부사 김육(金堉)으로 하여금 감수(監修)하게 하라."

하였다. 후원이 아뢰기를,

"들으니, 송시열이 지금 초야에 있는데 병이 매우 위중하다고 합니다."

하니, 상이 이르기를,

"그 말을 들으니, 매우 놀랍고 걱정스럽다. 민간에서 구하기 어려운 것이 의약이니, 정후계(鄭後啓)로 하여금 내국(內局)의 의약을 가지고 속히 가서 구완하게 하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 18책 18권 1장 A면【국편영인본】 36책 74면
• 【분류】왕실-경연(經筵) / 왕실-사급(賜給) / 인사-관리(管理) / 역사-편사(編史)