효종실록16권, 효종 7년 5월 24일 임인 1/1 기사 / 1656년 청 순치(順治) 13년
가뭄이 심해 관리를 보내어 쌍령·마희천·금화 등 전쟁터에 제사를 지내게 하다
국역
관리를 보내어 쌍령(雙嶺)·마희천(磨嚱川)·금화(金化) 등 전쟁터에 제사를 지내게 하였다. 당시 오랫동안 가무니, 상례(相禮) 이이송(李爾松)이 구언(求言)에 응해 상소하여 쌍령 등의 전쟁터에 제사를 지내 전쟁에서 죽은 혼들을 위로하자고 청하였으므로, 이 명령이 있었다.
- 【태백산사고본】 16책 16권 32장 A면【국편영인본】 36책 55면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
원문
○壬寅/遣官致祭于雙嶺、磨巇川、金化戰場。 時久旱, 相禮李爾松應旨上疏, 請設祭于雙嶺等戰場, 以慰戰亡之魂, 有是命。
- 【태백산사고본】 16책 16권 32장 A면【국편영인본】 36책 55면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
효종 7년 (1656) 5월 24일
효종실록16권, 효종 7년 5월 24일 임인 1/1 기사 / 1656년 청 순치(順治) 13년
가뭄이 심해 관리를 보내어 쌍령·마희천·금화 등 전쟁터에 제사를 지내게 하다
국역
관리를 보내어 쌍령(雙嶺)·마희천(磨嚱川)·금화(金化) 등 전쟁터에 제사를 지내게 하였다. 당시 오랫동안 가무니, 상례(相禮) 이이송(李爾松)이 구언(求言)에 응해 상소하여 쌍령 등의 전쟁터에 제사를 지내 전쟁에서 죽은 혼들을 위로하자고 청하였으므로, 이 명령이 있었다.
- 【태백산사고본】 16책 16권 32장 A면【국편영인본】 36책 55면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
원문
○壬寅/遣官致祭于雙嶺、磨巇川、金化戰場。 時久旱, 相禮李爾松應旨上疏, 請設祭于雙嶺等戰場, 以慰戰亡之魂, 有是命。
- 【태백산사고본】 16책 16권 32장 A면【국편영인본】 36책 55면
- 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)
원본
효종 7년 (1656) 5월 24일