상세검색

효종실록16권, 효종 7년 3월 26일 을사 1/2 기사 / 1656년 청 순치(順治) 13년

평안도 병영의 군포를 양서의 각역에 주어서 청국 사신의 접대 비용을 보조케하다

국역

평안도 병영(兵營)의 군포(軍布)를 양서(兩西)의 각역[各站]에 나누어주고, 상평청의 은포(銀布)를 개성부(開城府)에 주어 청(淸)나라 사신의 접대 비용을 보조하라고 명하였다. 이때 청나라 사신 다섯 명이 이르려 하였는데 종호(從胡)가 80여 명이나 되었다. 양서의 재력이 탕진하여 접대할 수 없었기 때문에 이러한 명령이 있었다.

원문

○乙巳/命以平安道兵營軍布, 分賜兩西各站, 以常平廳銀布, 賜開城府, 以助淸使支供之用。 時淸使五員將到, 從胡至於八十餘人, 而兩西一路, 物力蕩竭, 無以接應, 故有是命。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

효종실록16권, 효종 7년 3월 26일 을사 1/2 기사 / 1656년 청 순치(順治) 13년

평안도 병영의 군포를 양서의 각역에 주어서 청국 사신의 접대 비용을 보조케하다

국역

평안도 병영(兵營)의 군포(軍布)를 양서(兩西)의 각역[各站]에 나누어주고, 상평청의 은포(銀布)를 개성부(開城府)에 주어 청(淸)나라 사신의 접대 비용을 보조하라고 명하였다. 이때 청나라 사신 다섯 명이 이르려 하였는데 종호(從胡)가 80여 명이나 되었다. 양서의 재력이 탕진하여 접대할 수 없었기 때문에 이러한 명령이 있었다.

원문

○乙巳/命以平安道兵營軍布, 分賜兩西各站, 以常平廳銀布, 賜開城府, 以助淸使支供之用。 時淸使五員將到, 從胡至於八十餘人, 而兩西一路, 物力蕩竭, 無以接應, 故有是命。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록