조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

효종실록15권, 효종 6년 12월 22일 임신 2/2 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

추쇄 도감이 서필원·민정중·홍주삼 등을 어사로 삼을 것을 청하다

국역

추쇄 도감(推刷都監)이 서필원(徐必遠)·민정중(閔鼎重)을 황해도 어사로, 권대운(權大運)·박세성을 평안도 어사로, 홍주삼(洪柱三)·이후(李垕)를 함경남·북도 어사로 삼을 것을 청하니, 하교하였다.

"평안도와 황해도의 어사를 서로 바꾸라."

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 36책 38면
【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○推別都監請以徐必遠、閔鼎重爲黃海道御史, 權大運、朴世城爲平安道御史。洪柱三、李垕爲咸鏡南北道御史。下敎曰。平安、黃海道御史相換。

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 36책 38면
【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

효종 6년 (1655) 12월 22일

효종실록15권, 효종 6년 12월 22일 임신 2/2 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

추쇄 도감이 서필원·민정중·홍주삼 등을 어사로 삼을 것을 청하다

국역

추쇄 도감(推刷都監)이 서필원(徐必遠)·민정중(閔鼎重)을 황해도 어사로, 권대운(權大運)·박세성을 평안도 어사로, 홍주삼(洪柱三)·이후(李垕)를 함경남·북도 어사로 삼을 것을 청하니, 하교하였다.

"평안도와 황해도의 어사를 서로 바꾸라."

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 36책 38면
【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○推別都監請以徐必遠、閔鼎重爲黃海道御史, 權大運、朴世城爲平安道御史。洪柱三、李垕爲咸鏡南北道御史。下敎曰。平安、黃海道御史相換。

【태백산사고본】 15책 15권 35장 A면【국편영인본】 36책 38면
【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

효종 6년 (1655) 12월 22일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록