효종실록15권, 효종 6년 8월 5일 병진 1/1 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년
추쇄 도감이 함경·평안·황해 세 도에 어사를 보낼 것을 청하여 따르다
국역
추쇄 도감(推刷都監)이 함경·평안·황해 세 도에 어사를 보낼 것을 청하니, 상이 따랐다. 그 뒤에 청나라 사신이 계속해 이르자 또 어사를 보내 서도 백성의 피해를 가중시킬 수 없다는 이유로 감사와 도사로 하여금 추쇄하는 일을 대행하게 하였다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 14장 A면【국편영인본】 36책 28면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)
원문
○丙辰/推刷都監請遣御史于咸鏡、平安、黃海三道, 上從之。 其後以淸使續至, 不可又遣御史, 以益西民之弊, 使監司都事, 代行刷事。
- 【태백산사고본】 15책 15권 14장 A면【국편영인본】 36책 28면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)
효종 6년 (1655) 8월 5일
효종실록15권, 효종 6년 8월 5일 병진 1/1 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년
추쇄 도감이 함경·평안·황해 세 도에 어사를 보낼 것을 청하여 따르다
국역
추쇄 도감(推刷都監)이 함경·평안·황해 세 도에 어사를 보낼 것을 청하니, 상이 따랐다. 그 뒤에 청나라 사신이 계속해 이르자 또 어사를 보내 서도 백성의 피해를 가중시킬 수 없다는 이유로 감사와 도사로 하여금 추쇄하는 일을 대행하게 하였다.
- 【태백산사고본】 15책 15권 14장 A면【국편영인본】 36책 28면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)
원문
○丙辰/推刷都監請遣御史于咸鏡、平安、黃海三道, 上從之。 其後以淸使續至, 不可又遣御史, 以益西民之弊, 使監司都事, 代行刷事。
- 【태백산사고본】 15책 15권 14장 A면【국편영인본】 36책 28면
- 【분류】행정-지방행정(地方行政) / 신분-천인(賤人)
원본
효종 6년 (1655) 8월 5일