조선왕조실록

효종실록14권, 효종 6년 3월 1일 병술 1/2 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

상이 대신과 비국의 신하들을 인견하였다. 우의정 심지원(沈之源)이 아뢰기를,

"일본통신사(日本通信使)가 이제 떠날 것인데 청국(淸國)에 통보하지 않을 수 없겠습니다. 어떻게 말을 만들면 되겠습니까?"

하니, 상이 이르기를,

"다만 일본이 새 임금을 다시 세웠으므로 통신사를 차출하여 보낸다고 말하도록 하라."

하였다.

○丙戌/上引見大臣及備局諸臣。右議政沈之源曰: "日本通信使, 今將發行, 而不可不通報於淸國, 何以措辭則可乎。" 上曰: "只以日本更立新君, 故差遣信使爲辭可矣。"

효종 6년 (1655) 3월 1일

효종실록14권, 효종 6년 3월 1일 병술 1/2 기사 / 1655년 청 순치(順治) 12년

상이 대신과 비국의 신하들을 인견하였다. 우의정 심지원(沈之源)이 아뢰기를,

"일본통신사(日本通信使)가 이제 떠날 것인데 청국(淸國)에 통보하지 않을 수 없겠습니다. 어떻게 말을 만들면 되겠습니까?"

하니, 상이 이르기를,

"다만 일본이 새 임금을 다시 세웠으므로 통신사를 차출하여 보낸다고 말하도록 하라."

하였다.

/ 1

효종 6년 (1655) 3월 1일

자료열람