조선왕조실록

효종실록12권, 효종 5년 5월 12일 신축 1/1 기사 / 1654년 청 순치(順治) 11년

상이 주강에 나아가 《시전》의 백혜(伯兮)·유호(有狐)·모과(木瓜) 등의 장을 강하였다. 강이 끝나자 지경연 오준(吳竣)이 아뢰기를,

"근일 전옥(典獄)에 전염병이 크게 돌아 죄수들이 잇따라 병이 든다고 합니다."

하니, 상이 승지 홍처량(洪處亮)에게 이르기를,

"이런 더위를 당하여 갇힌 것도 불쌍한데 더구나 병까지 걸리다니 내가 더욱 가엾게 여긴다. 승지는 가서 죄수들을 검열하여 가벼운 죄인은 석방하라."

하였다.

○辛丑/上御晝講, 講《詩傳》《伯兮》、《有狐》、《木瓜》等章。講訖, 知經筵吳竣曰: "近日典獄, 染疾大熾, 罪囚相繼而病云矣。" 上謂承旨洪處亮曰: "當此暑熱, 囚繫可矜, 況有染疾, 予尤愍焉。承旨往閱諸囚, 釋其輕罪。"

효종 5년 (1654) 5월 12일

효종실록12권, 효종 5년 5월 12일 신축 1/1 기사 / 1654년 청 순치(順治) 11년

상이 주강에 나아가 《시전》의 백혜(伯兮)·유호(有狐)·모과(木瓜) 등의 장을 강하였다. 강이 끝나자 지경연 오준(吳竣)이 아뢰기를,

"근일 전옥(典獄)에 전염병이 크게 돌아 죄수들이 잇따라 병이 든다고 합니다."

하니, 상이 승지 홍처량(洪處亮)에게 이르기를,

"이런 더위를 당하여 갇힌 것도 불쌍한데 더구나 병까지 걸리다니 내가 더욱 가엾게 여긴다. 승지는 가서 죄수들을 검열하여 가벼운 죄인은 석방하라."

하였다.

/ 1

효종 5년 (1654) 5월 12일

자료열람