조선왕조실록

상이 대신과 비국의 신하들을 인견하였다. 좌의정 김육(金堉)이 아뢰기를,

"신이 물의에 배척받고 사직하여 갈리지 못했습니다만, 정승 자리가 모두 비었으므로 어쩔 수 없이 뻔뻔스럽게 사진(仕進)하였습니다."

하니, 상이 이르기를,

"경이 이제 출사하니, 내가 기쁘게 여긴다."

하였다. 상이 이르기를,

"경기의 대동미(大同米)는 원 수량 중에서 이미 한 말을 공제하고 돈으로 대납하게 하였으나, 경중(京中)의 공물 주인(貢物主人)은 원망이 없지 않을 것이다."

하니, 김육이 아뢰기를,

"경기는 흉년이 그렇게 심하지 않고 영이 내린 지 이미 오래 되었으니, 다시 고치지 말아야 하겠습니다."

하고, 호조 참판 허적(許積)이 아뢰기를,

"돈이 이미 장만된 고을은 그대로 바치도록 허락하고 그렇지 못한 고을은 멈추게 해야 하겠습니다."

하니, 상이 김육에게 이르기를,

"돈을 통용하는 일은 독촉할 수 없을 것이다."

하였다. 대사헌 홍무적(洪茂績)이 아뢰기를,

"헌부와 형조와 한성부 세 관아의 금란(禁亂)은 각각 법조문이 있는데 요즈음은 세 관아가 아울러 행하므로 하리(下吏)들이 농간을 부리니, 구례를 준용하게 하소서."

하니, 윤허하였다.

• 【태백산사고본】 9책 9권 39장 B면【국편영인본】 35책 584면
• 【분류】재정-전세(田稅) / 재정-공물(貢物) / 금융-화폐(貨幣) /