조선왕조실록

효종실록4권, 효종 1년 7월 10일 신유 1/1 기사 / 1650년 청 순치(順治) 7년

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

국역

상이 사직(社稷)에서 재숙(齋宿)했는데, 이날 밤에 비가 약간 내렸다. 새벽에 기우제를 행하고 날이 밝자 환궁(還宮)했는데, 이튿날인 임술일에 비가 내렸다. 헌관(獻官)인 영의정 이경여와 우의정 조익에게 각각 구마(廐馬) 1필씩을 하사하고, 여러 집사들에게 차등 있게 논상하였다.

【태백산사고본】 4책 4권 39장 A면【국편영인본】 35책 444면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)

원문

○辛酉/上齋宿于社稷, 是夜微雨。曉行祈雨祭, 天明還宮, 翌日壬戌雨。獻官領議政李敬輿、右議政趙翼各賜廐馬一匹, 諸執事論賞有差。

【태백산사고본】 4책 4권 39장 A면【국편영인본】 35책 444면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)

효종 1년 (1650) 7월 10일

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

효종실록4권, 효종 1년 7월 10일 신유 1/1 기사 / 1650년 청 순치(順治) 7년

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

국역

【태백산사고본】 4책 4권 39장 A면【국편영인본】 35책 444면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)

원문

○辛酉/上齋宿于社稷, 是夜微雨。曉行祈雨祭, 天明還宮, 翌日壬戌雨。獻官領議政李敬輿、右議政趙翼各賜廐馬一匹, 諸執事論賞有差。

【태백산사고본】 4책 4권 39장 A면【국편영인본】 35책 444면
【분류】왕실-의식(儀式) / 왕실-사급(賜給) / 사상-토속신앙(土俗信仰) / 과학-천기(天氣)

원본

/ 1

효종 1년 (1650) 7월 10일

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

자료열람

전체왕대 오류신고

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

국역

원문

사직에서 기우제를 지내자 다음날 비가 내리다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종