조선왕조실록

이경석과 조경을 의주(義州)의 백마성(白馬城)에 유배하였다. 경석이 떠나려 하면서 조정을 떠나는 회포를 진달하고 인하여 경계하는 뜻을 언급하였다. 상이 수찰(手札)로 답하기를,

"덕이 부족하고 사리에 어두운 내가 나라를 잘 다스리지 못하여 오늘과 같은 일이 있게 되었으니, 너무나 통탄스럽다. 관하(關河)가 아득히 멀어 그리움이 간절하겠지만, 천도가 밝으니 서로 만날 날이 있을 것이다. 경은 모름지기 자중자애하라. 차자의 내용은 내가 가슴에 새기겠다."

하고, 이어 표피(豹皮)와 납약(臘藥)을 내렸다. 【당시 청사가 관(館)에 있었기 때문에 대전 별감을 시켜서 전하게 하였다.】 상이 연경에 가는 인평 대군(麟坪大君)에게 청국에 가서 말하도록 하였는데, 청국이 석방을 허락해서 돌아왔다. 상이 소견(召見)하여 간곡히 위로하고 이어 귤[柑]을 내렸다. 얼마 뒤에 청사(淸使)가 또 온다는 말을 듣고 상이 지방으로 나가 피해 있게 하였다. 경석이 춘천(春川)으로 떠나려 하자, 상이 사관을 보내어 유시하기를,

"듣건대, 경의 아들이 현재 안협(安峽)의 수령으로 있다 하니, 경은 우선 그곳으로 가서 편히 조리하라."

하니, 경석이 고사하였으나 허락하지 않고, 본도로 하여금 음식물을 계속 지급하게 하였다.

• 【태백산사고본】 3책 3권 21장 A면【국편영인본】 35책 419면
• 【분류】외교-야(野) / 사법-행형(行刑)