상세검색

효종실록1권, 효종 즉위년 7월 26일 계미 2/2 기사 / 1649년 청 순치(順治) 6년

산릉 역사로 민폐가 심해 경기 도민의 세금을 감하여 주다

국역

경기의 재상(災傷)을 입은 전답에 답험(踏驗)을 면제하였으니, 감사 남선(南銑)의 요청을 따른 것이다. 남선이, 산릉의 역사(役事)로 인해 경기 백성들이 거듭 곤란을 겪고 있으니 농부로 하여금 자수(自首)하게 하고 도사(都事)를 보내지 말아 백성들이 침해당하는 것을 면하게 해달라고 진걸(陳乞)하였으므로 조정이 허락하였다.

원문

○免京畿災傷踏驗, 從監司南銑之請也。 銑以山陵之役, 畿民重困, 乞令田夫自首, 勿遣都事, 俾免侵擾, 朝廷許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

효종실록1권, 효종 즉위년 7월 26일 계미 2/2 기사 / 1649년 청 순치(順治) 6년

산릉 역사로 민폐가 심해 경기 도민의 세금을 감하여 주다

국역

경기의 재상(災傷)을 입은 전답에 답험(踏驗)을 면제하였으니, 감사 남선(南銑)의 요청을 따른 것이다. 남선이, 산릉의 역사(役事)로 인해 경기 백성들이 거듭 곤란을 겪고 있으니 농부로 하여금 자수(自首)하게 하고 도사(都事)를 보내지 말아 백성들이 침해당하는 것을 면하게 해달라고 진걸(陳乞)하였으므로 조정이 허락하였다.

원문

○免京畿災傷踏驗, 從監司南銑之請也。 銑以山陵之役, 畿民重困, 乞令田夫自首, 勿遣都事, 俾免侵擾, 朝廷許之。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록