인조실록49권, 인조 26년 7월 5일 무진 1/1 기사 / 1648년 청 순치(順治) 5년
큰 장마로 곡식이 침수되자 사대문에 영제를 지내다
국역
큰 장마가 들어 시냇물이 넘쳐 곡식이 침수되었다. 예조가 전례에 따라 사대문(四大門)에 영제(禜祭)014) 를 지낼 것을 청하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 49책 49권 23장 B면【국편영인본】 35책 327면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
- [註 014] 영제(禜祭) : 기청제(祈晴祭)임.
원문
○戊辰/時, 大霖雨, 川渠漲溢, 禾穀沈沒。 禮曹請依前例, 行四大門禜祭, 上從之。
- 【태백산사고본】 49책 49권 23장 B면【국편영인본】 35책 327면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
인조 26년 (1648) 7월 5일
인조실록49권, 인조 26년 7월 5일 무진 1/1 기사 / 1648년 청 순치(順治) 5년
큰 장마로 곡식이 침수되자 사대문에 영제를 지내다
국역
큰 장마가 들어 시냇물이 넘쳐 곡식이 침수되었다. 예조가 전례에 따라 사대문(四大門)에 영제(禜祭)014) 를 지낼 것을 청하니, 상이 따랐다.
- 【태백산사고본】 49책 49권 23장 B면【국편영인본】 35책 327면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
- [註 014] 영제(禜祭) : 기청제(祈晴祭)임.
원문
○戊辰/時, 大霖雨, 川渠漲溢, 禾穀沈沒。 禮曹請依前例, 行四大門禜祭, 上從之。
- 【태백산사고본】 49책 49권 23장 B면【국편영인본】 35책 327면
- 【분류】과학-천기(天氣) / 사상-토속신앙(土俗信仰)
원본
인조 26년 (1648) 7월 5일