상세검색

인조실록48권, 인조 25년 5월 5일 을사 1/2 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년

궐 내의 흙을 져다 나르는 일을 번을 서는 군사로 하지 말라고 하교하다

국역

상이 하교하기를,

"대궐 내의 흙을 져 나르는 일꾼을 당번 서는 군사로써 부린다고 하는데 필시 고통스러워 할 것이다. 해당 조로 하여금 일꾼을 사서 시키도록 하라."

하였다. 이때 저주 사건으로 인하여 대궐 내의 더러운 것들을 캐내고 새 흙으로 보충하기 때문에 흙을 져 오는 역사가 있었던 것이다.

원문

○乙巳/上下敎曰: "闕內負土軍, 以上番軍士使喚云, 必以爲苦。 令該曹, 使之雇立。" 時以詛呪, 掘出闕內兇穢之物, 補以新土, 故有負土之役。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

인조실록48권, 인조 25년 5월 5일 을사 1/2 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년

궐 내의 흙을 져다 나르는 일을 번을 서는 군사로 하지 말라고 하교하다

국역

상이 하교하기를,

"대궐 내의 흙을 져 나르는 일꾼을 당번 서는 군사로써 부린다고 하는데 필시 고통스러워 할 것이다. 해당 조로 하여금 일꾼을 사서 시키도록 하라."

하였다. 이때 저주 사건으로 인하여 대궐 내의 더러운 것들을 캐내고 새 흙으로 보충하기 때문에 흙을 져 오는 역사가 있었던 것이다.

원문

○乙巳/上下敎曰: "闕內負土軍, 以上番軍士使喚云, 必以爲苦。 令該曹, 使之雇立。" 時以詛呪, 掘出闕內兇穢之物, 補以新土, 故有負土之役。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록