인조실록48권, 인조 25년 1월 16일 무오 1/1 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년
동서 활인서의 환자 및 사망자의 수를 본서에 문의하여 아뢰라고 명하다
국역
상이 하교하기를,
"동서의 활인서(活人署)에 있는 환자 및 사망자의 숫자를 본서에 문의하여 아뢰도록 하라."
하였다. 승지 안헌징(安獻徵)이 아뢰기를,
"양서의 환자 중 완치되어 돌아간 자가 92인, 사망자가 3인, 현재 남아 있는 자가 65인이라고 합니다."
하니, 상이 이르기를,
"성심을 다해 구제하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 B면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】호구-호구(戶口)
원문
인조 25년 (1647) 1월 16일
인조실록48권, 인조 25년 1월 16일 무오 1/1 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년
동서 활인서의 환자 및 사망자의 수를 본서에 문의하여 아뢰라고 명하다
국역
상이 하교하기를,
"동서의 활인서(活人署)에 있는 환자 및 사망자의 숫자를 본서에 문의하여 아뢰도록 하라."
하였다. 승지 안헌징(安獻徵)이 아뢰기를,
"양서의 환자 중 완치되어 돌아간 자가 92인, 사망자가 3인, 현재 남아 있는 자가 65인이라고 합니다."
하니, 상이 이르기를,
"성심을 다해 구제하도록 하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 B면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】호구-호구(戶口)
원문
원본
인조 25년 (1647) 1월 16일