인조실록48권, 인조 25년 1월 6일 무신 1/1 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년
악기 도감이 백관의 관복과 품대 등을 제작하여 춘향 대제에 나누어 보내다
국역
악기 도감(樂器都監)이 종묘 제복 43건, 제감 서리(祭監書吏)의 청삼(靑衫) 3건, 사직단 제감 서리(社稷壇祭監書吏)의 청삼 1건, 숙녕전 제복(肅寧殿祭服) 14건, 성균관 제복 41건, 봉상시(奉常寺) 관하 11개 처의 제복 1백 1건과 제감 서리의 청삼 10건, 수복(守僕)들이 입을 홍의(紅衣) 45건, 친제시의 생초 제복[綃祭服] 11건, 합제시의 제복 1백 19건, 청삼 15건, 홍포의(紅布衣) 45건, 그리고 관대와 신 및 버선을 제작하여 춘향 대제(春享大祭)에 나누어 보냈다.
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 A면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】의생활-예복(禮服)
원문
○戊申/樂器都監造成宗廟祭服四十三件、祭監書吏靑衫三件, 社稷祭監書吏靑衫一件、肅寧殿祭服十四件、成均館祭服四十一件、奉常寺所管十一處祭服一百一件、祭監書吏靑衫十件、守僕等所着紅衣四十五件、親祭時綃祭服十一件、合祭時祭服一百十九件、靑衫十五件、紅布衣四十五件, 竝其冠帶、鞋、韈及春享分送。
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 A면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】의생활-예복(禮服)
인조 25년 (1647) 1월 6일
인조실록48권, 인조 25년 1월 6일 무신 1/1 기사 / 1647년 청 순치(順治) 4년
악기 도감이 백관의 관복과 품대 등을 제작하여 춘향 대제에 나누어 보내다
국역
악기 도감(樂器都監)이 종묘 제복 43건, 제감 서리(祭監書吏)의 청삼(靑衫) 3건, 사직단 제감 서리(社稷壇祭監書吏)의 청삼 1건, 숙녕전 제복(肅寧殿祭服) 14건, 성균관 제복 41건, 봉상시(奉常寺) 관하 11개 처의 제복 1백 1건과 제감 서리의 청삼 10건, 수복(守僕)들이 입을 홍의(紅衣) 45건, 친제시의 생초 제복[綃祭服] 11건, 합제시의 제복 1백 19건, 청삼 15건, 홍포의(紅布衣) 45건, 그리고 관대와 신 및 버선을 제작하여 춘향 대제(春享大祭)에 나누어 보냈다.
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 A면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】의생활-예복(禮服)
원문
○戊申/樂器都監造成宗廟祭服四十三件、祭監書吏靑衫三件, 社稷祭監書吏靑衫一件、肅寧殿祭服十四件、成均館祭服四十一件、奉常寺所管十一處祭服一百一件、祭監書吏靑衫十件、守僕等所着紅衣四十五件、親祭時綃祭服十一件、合祭時祭服一百十九件、靑衫十五件、紅布衣四十五件, 竝其冠帶、鞋、韈及春享分送。
- 【태백산사고본】 48책 48권 1장 A면【국편영인본】 35책 293면
- 【분류】의생활-예복(禮服)
원본
인조 25년 (1647) 1월 6일